2021-04-23 | 이수민 기자

[商业咖啡] 三星集团与LG的新家电之战…这次瞄准“鞋”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“服装之后就是鞋。”

Samsung Electronics与LG电子将鞋类护理机选定为下一代业务增长点,并将从今年下半年起展开正式竞争。两家公司曾推出世界上从未有过的新家电品类——衣物护理机,并取得不俗业绩,预计此次将以延伸和继承各自技术的产品一决高下。将长达10年培育起来的衣物护理机市场扩展到鞋类,以主导未来型家电市场并扩大销售额,是两家公司共同的目标。

据电子业界23日消息,Samsung Electronics将于5月上旬推出运用热泵技术、搭载安心杀菌、强力除味和洁净保管功能的“鞋物护理机”。Samsung Electronics目前正就出厂价在相关部门进行最后协调。业界认为,价格将定在70万~80万韩元左右,低于120万~130万韩元的空气衣物护理机,但高于中小企业产品。

该鞋类护理机的核心在于,由于施加超过40度的热量可能损伤高档皮鞋或运动鞋的外皮,因此通过精密控温实现舒适的鞋类护理。据悉,放置鞋子的部位还将搭载紫外线(UV)杀菌功能。设计上可按登山鞋、雨靴、高尔夫球鞋等不同材质进行护理,最大化消费者便利性也是其优点。Samsung Electronics相关人士表示:“在产品开发过程中试验了1万双以上,结果发现以40度以上温度进行干燥或除味会损伤鞋子”,“可以视为在空气衣物护理机上获得良好反响的喷射气流技术扩展到鞋类护理的成果。”

LG电子也不甘落后,将于年内推出“鞋类造型护理机”正面应战。上市时间尚未确定,但业界预测很可能在鞋类护理需求升高的盛夏雨季之前推出。前LG电子副会长赵成珍在海外出差时意识到“蒸汽具有去除衣物褶皱的效果”,LG电子于2011年将这一想法实现为衣物造型护理机,此次在鞋类造型护理机上同样主打蒸汽技术。虽然使用除味和杀菌必需的蒸汽,但为将鞋内外皮损伤降至最低,预计将对蒸汽量进行精细调节。

LG电子将推出的鞋类造型护理机的具体功能和设计尚未对外公开。有预测认为将采用便于存放鞋子、空间利用率高的设计。LG电子表示,特别是利用高性能干燥物质,比采用热泵的产品体积更小,且提升了干燥除味性能。业界推测,LG电子可能采用与现代汽车共同推出的“IONIQ概念座舱”中车载鞋类护理机的设计,或采用高端家电Objet Collection的配色。另一方面,受新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散等影响,韩国国内衣物护理机市场从2019年的45万台快速增长至2020年的60万台。

/记者 李秀民 noenemy@sedaily.com

阅读韩文原文