2021-04-23 | 김세영 기자

球动了…高真荣为何没被罚杆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第17洞(四杆洞)果岭。高真荣(26岁)推进3米的柏忌推杆后,对自己的球童说了些什么,表情有些不安。韩国转播团队称:“看起来是在说推杆时球动了。”高真荣在赛后采访中表示:“我当时想可能会被罚杆,但打完第18洞后确认不必受罚。”

23日(韩国时间)进行的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛Hugel-Aire Premier LA公开赛(总奖金150万美元)第二轮。高真荣在第17洞击打了正在移动的球,为什么没有被罚杆呢?高尔夫规则10.1d规定“不得对正在移动的球进行击球”。违反者将受到一般处罚(比杆赛罚2杆,比洞赛该洞判负)。

但也有例外。就是球员开始击球动作或上杆之后球才移动的情况。此时适用规则9.1b(规则10.1d例外1),无论导致球移动的原因是什么,都不得将球放回原位,而应在球停止的位置继续打。

据LPGA巡回赛介绍,高真荣在第17洞果岭上将推杆向后拉起、正要击球的瞬间,球短暂晃动了一下。无法停止击球动作的高真荣照原样完成了推击,赛后向竞赛委员会作了报告。竞赛委员会判定“依据规则不予罚杆”。高真荣松了口气说:“最坏的情况可能被罚杆,结果打出了一个‘好柏忌’。”

那么,如果在准备推击并已完成瞄球的情况下,球因风等自然力量而移动,会怎样?球移动本身不受罚杆。但此时依据是否做了球标,继续击球的位置会有所不同。若在标记球之前球因风等自然力量移动,则须在球停下的新位置继续打。

相反,若在标记球后拿起球并放回原位后球又移动,则必须将球放回原来的位置。若违反此规定而在球停下的位置击球,将受到一般处罚。

高真荣当天减少6杆,以中间总成绩低于标准杆10杆的132杆升至单独第二位。与领先的杰西卡·科达(美国,低于标准杆13杆)相差3杆。金世英(28岁)以低于标准杆9杆位列单独第三,柳笑然(31岁)以低于标准杆7杆并列第六,朴仁妃(33岁)以低于标准杆6杆并列第九。

/金世英 记者 sygolf@sedaily.com

阅读韩文原文