2021-04-23 | 한민구 기자

最高法院:“合同终止后未返还保证金,物业费应由出租人承担”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判断:在租赁合同终止后押金未返还的状态下,若承租人并未实际使用建筑物而仅是占有,则管理费应由出租人承担。

韩国大法院第一部(主审朴贞花大法官)23日表示,在A公司起诉B某的建筑物交付等诉讼中,推翻了判决原告败诉的原审判决,并将案件发回大田地方法院。B某2016年与A公司签订“押金1亿韩元、月租金748万韩元”的3年租赁合同并开设餐厅,但一个月后即停业。A公司在B某3个月未缴租金后提起租金请求诉讼。当时B某占有该商铺,A公司便未返还押金。

一审判决称,“B某未支付租金,A公司提起诉讼且起诉书副本于2017年7月31日送达,故租赁合同已合法解除”,并判令交还商铺并支付至合同解除日的租金2533万韩元。二审中,A公司要求商铺恢复原状费用及拖欠的月租、管理费等。而B某主张返还押金。二审认定租赁合同终止后无支付月租的义务,但同期管理费仍需缴纳,并未认定恢复原状费用。而韩国大法院判决应重新计算支付金额。审判部认为,“在租赁合同终止的情况下,若押金未获返还且承租人并未使用、收益租赁标的物而仅是占有,则截至租赁标的物交付时的管理费应由出租人承担”。

/韩民九 记者 1min9@sedaily.com

阅读韩文原文