2021-04-23 | 손구민 기자

金镇旭:“打算直接侦查李奎元检察官案件”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,高级公职人员犯罪调查处处长金镇旭计划亲自调查检察官李揆原涉嫌编造虚假面谈报告书一案。

国民力量党议员赵秀珍23日在政府果川办公楼调查处与金处长面谈后对记者表示,“(金处长说)在调查处检察官已获任用的情况下,如果我们把李检察官的案件退回(检方),反而可能引起误解”,“所以打算在这里进行调查”。

赵议员还表示,针对“是否意味着由调查处分案后自行侦查”的追问,金处长回答称“打算这么做。退回去不就会被误解吗”。

首尔中央地方检察厅上月17日认定李检察官涉嫌虚假编造有关尹仲天的面谈报告书并将其泄露给媒体,将案件移送至调查处。

但调查处因检察官面试及任命等事宜,一个多月来一直未能决定是自行侦查还是再度移送。赵议员与国民力量党议员郭尚道当天访问调查处,也是为了敦促尽快处理案件并表达抗议。

这是金处长第二次表明应由自己亲自调查李检察官案件的立场。他曾在19日调查处检察官首日上班时对记者表示,“我的意见是对李检察官案件亲自侦查”,但同时称“需要听取侦查检察官们的意见”。金处长当天在与赵议员面谈后也表示,“(亲自侦查)正在考虑,需要听取检察官们的意见”。

另一方面,金处长对检方正以调查处涉嫌编造虚假新闻稿为由展开侦查一事被媒体报道表示不快。金处长批评称,“传唤并查明事实关系是可以的,但公开进行并不妥当”,“这既不是施压,场面也有些不像样”。

/孙求敏 记者 kmsohn@sedaily.com

阅读韩文原文