2021-04-23 | 만재도=조지원 기자

320年来首次通客船的晚材岛…居民称“一生夙愿得偿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“年纪大的人拄着拐杖从大船换乘小船时太危险了,最重要的是现在安全了,真好。”

22日,在全南新安郡黑山面晚才岛举行的渔村新政竣工仪式上见到的妇女会会长尹美子满脸笑容。因为在既是电视综艺节目《三时三餐》拍摄地而闻名、又曾是韩国最难抵达的岛屿之一的晚才岛,客轮终于可以靠岸了。这一天,乘客轮快速安全往来木浦这一晚才岛居民一生的心愿得以实现。岛上40多名居民全部来到港口,热情迎接韩国海洋水产部长官文成赫。

今年迎来第三年的海洋水产部渔村新政300项目成果开始全面显现。渔村新政300项目是将落后的码头等渔村必需基础设施现代化、并推进体现地区特色的特色化开发的贴近地区型社会间接资本(SOC)项目。其核心不仅止于单纯的SOC设施现代化,还在于打造提高居民收入等可持续经济活动基础。为此,到2022年将选定300处,投入包括国库资金2.1万亿韩元在内的3万亿韩元,相当于每个岛投入100亿韩元。

晚才岛是渔村新政300项目的首个竣工地。晚才岛自1700年代开始有人居住以来,一直没有可供客轮靠岸的设施,只能在海上换乘小船才能进岛。由于客轮与从船(大船附属的小船)之间高度不同,每逢起浪就会摇晃,非常危险。据新安郡守朴佑亮所言,换乘时手机掉进海里是常事,踩错一步导致手骨折的情况也屡见不鲜。

随着客轮通航,从木浦前来所需时间也从5小时40分钟大幅缩短至2小时10分钟。此前从木浦出发,要先绕行比晚才岛更远的最西南端可居岛,因此耗时加倍。这一问题也随着直航客轮的开通而解决。妇女会会长尹美子表示:“因为往来耗时长,到木浦办事时不得不住上一晚。”她还说:“现在上午去下午就能回来,太好了。”

居民们期待,随着能够便利往来晚才岛的航路开通,旅游收入也会增加。不过住宿设施、散步道等可供游客停留的基础设施仍然不足。拍摄《三时三餐》的房子目前也空置闲放着。晚才岛渔村组组长高贤真解释说:“最紧迫的问题是民宿问题。”并表示:“计划通过道或郡建设可容纳较多人员的住宿设施。”

长官文成赫强调:“因为具有保全国土的效果,居住在岛上本身就是为国家做贡献的事,能够推进解决不便的政策我很高兴。”他还表示:“渔村新政不应以300处告终,将努力扩大到1000处,让所有渔村渔港都能受益。”

/晚才岛=记者 赵志源 jw@sedaily.com

阅读韩文原文