2021-04-22 | 임지훈 기자

[医疗人Story]“明年夏季前后形成群体免疫,将战胜新冠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“考虑到疫苗的供需状况和接种周期等因素,我认为明年夏天左右可以战胜新型冠状病毒感染症(COVID-19)。”

启明大学东山医院院长赵致欽(见图)22日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“通过疫苗接种实现群体免疫,我们一定能够战胜COVID-19”,“现在大概走了一半路程”。

此前13日,韩国保健福祉部在政府世宗会议中心举办“保健日纪念仪式”,赵院长因迅速建立传染病应对体系、运营地区据点医院,为战胜COVID-19作出贡献而获授黄条勤政勋章。

对于疫苗安全性争议、供需不稳等问题持续浮现,他预计保健当局将会拿出解决方案。赵院长表示:“我认为疾病管理厅正通过持续努力确保疫苗来寻找COVID-19的解决之道”,“希望疫苗采购不出现问题,尤其希望全体国民抛开对接种的恐惧,积极参与”。与大邱发生第一波疫情大流行的去年相比,赵院长认为一年后的今天最大的变化是“转入了长期战”。他强调:“既然已转为长期战趋势,仅靠调整社交距离级别难以克服”,“归根结底,答案就是疫苗”。

对于政府正在研究上调社交距离级别、加强首都圈餐厅、咖啡厅等多人聚集设施营业时间限制,他表示了否定立场。他强调:“上调社交距离级别和加强营业时间限制,现在可能得不偿失”,“长时间的限制已让全体国民疲惫不堪,我认为个人的自律管理以及为此进行的宣传更为重要。依据就是大邱”。他还强调:“防疫当局不应被各种声音左右”,“由一个控制塔提出集中的防疫对策很重要”。

记者问他,去年2月COVID-19在大邱扩散之际,作出对整家医院实施同一群体(队列)隔离决定的契机是什么。

“2020年2月的大邱,每天新增确诊多达500人,情况十分紧迫。2019年启明大学东山医院从大邱中区迁至达西区开院,虽有100余张病床的余量,但即使全部腾出也非常艰难。恰好在医院原址所在的大邱中区,我们开设并运营着二级综合医院‘启明大学大邱东山医院’。此前按1000张病床规模运营,后缩减为200张病床规模运营,因此病床余量充足。所以我认为,将大邱东山医院整体实施队列隔离、专门照护COVID-19患者是最好的办法。”

赵院长的决定付诸实施并未花太长时间。被问及是否遭到患者、医护人员和校方的反对时,他摇了摇头。“我们逐一走访住院的137名普通患者说明情况,征得全体同意,并协助他们转院至启明大学东山医院或其他医院,或办理出院。仅用6小时就完成了全部转院,把整家医院腾空。医疗院长也决定,只要是我们能做的事就必须做;启明大学校长同样迅速决断,称这是大邱东山医院应承担的社会责任。当然,也有部分内部员工感到恐惧和抗拒,但我们立下只让自愿报名的员工投入COVID-19诊疗的标准,并优先将熟练医疗人力派往大邱东山医院。”

他认为当时最困难的是医疗资源不足。“因处于COVID-19事态初期,医疗设备、防护服等所有资源都严重短缺。供氧设备不足,医护人员只能工作2小时、休息2小时反复轮换。我还记得防护服只剩3天用量时的忐忑。此外,食堂、环境清理员工因担心感染而不进医院,也让我们十分为难。”

赵院长强调,能够战胜大邱疫情大流行的决定性力量,是医护人员的献身和大邱市民的公民精神。“在形同战场的危机状况下,医护人员连24小时都不够用。下班后一旦需要帮助就得随时赶去,处于24小时待命状态。慰问信息不断传给疲惫的医护人员,国民持续鼓励,使我们产生新的力量,让疲惫的身体重新站起来。包括大邱市医师会会员在内,市民们的努力充满献身精神。特别是400余名来自外地的医生、护士自愿请战投身抗疫,也是巨大的力量。”

/记者 林志勋 jhlim@sedaily.com

阅读韩文原文