2021-04-22 | 박경훈 기자

吴世勋“将以‘首尔2030愿景委员会’提升城市竞争力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长吴世勋表示,为大幅提升首尔的全球城市竞争力,将另设专门委员会运营。由行政机关、政策专家和市民社会代表共同制定首尔愿景的“首尔愿景2030委员会”将从5月起启动。

吴市长22日上午在东大门设计广场(DDP)举行的第38届首尔特别市市长就任仪式上公开了这一构想,称“将实现公正与共生的价值,提高首尔市民的生活质量和首尔的城市竞争力”。首尔愿景2030委员会将在全球竞争力、安心与安全、均衡发展、生活基础设施、公正共生等5个分科开发议题和替代方案。

据市场调查企业科尔尼(AT Kearney)统计,首尔的城市竞争力在2010年为第10位。但由于人口减少和人才流失等原因,去年下滑32位,跌至第42位。有观点指出,尽管在创业和金融等部分领域获得高于发达国家城市的评价,但整体城市竞争力正日益下降。

吴市长提出的提升首尔城市竞争力的课题,除通过首尔愿景2030委员会制定愿景外,还包括:△新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)防疫与平民经济的协调并行 △建设让2030青年一代抱有希望的“青年首尔” △迅速但慎重的住房政策 △让单人家庭幸福的首尔。

从就任之初便推出按行业差别化限制营业时间的“首尔型社交距离手册”的吴市长表示,“终结大流行局面、稳定当前紧急状况是作为首尔市长的第一要务”,并称“将积极与政府合作,彻底维持防疫体系,同时就改善加重自营业者和小工商业者困难的一律性防疫准则方案与政府紧密协商”。

他接着强调,将以公正与共生的价值为基础,让首尔的2030一代能够抱有希望,并制定住房迅速供给与房地产价格“双管齐下”的战略。针对不断增加的单人家庭,他表示将通过最近成立的专门组织制定涵盖各领域的综合性、立体化对策,同时准备并实施以单人家庭各年龄段特征为基础的定制型对策。

另一方面,吴市长在谈及已故前市长朴元淳性骚扰事件时,也再次强调了公正与共生的价值。20日,面对观众提问其为何就该事件正式道歉,他回答:“作为首尔市负责人,就首尔市发生的事件表达道歉是理所当然的职责”,并称“在经历这样的事情后仍能回归日常、继续职场生活的大韩民国,就是我们想要建立的公正与共生的成熟社会”。

/朴庆勋 记者 socool@sedaily.com

阅读韩文原文