2021-04-22 | 구경우 기자

国会猛批出具“日本核电站污染水无问题”报告的政府“都干了什么”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会22日就日本政府“福岛核电站污染水排海决定”批评政府未能作出适当应对。有意见指出,政府评估称“不会产生有意义的影响”,在未准备科学依据的情况下应对,致使事态扩大。

当天在国会举行的科学技术信息广播通信委员会全体会议上,围绕政府去年10月左右编制的“政府部门联合工作组”报告,执政党与在野党议员的批评发言不断。政府在该报告中评估称,日本向海洋排放的核电站污染水“不会对国内产生有意义的影响”。

共同民主党议员郑弼模指出:“对于可能发生什么问题,原子力安全委员会没有向国民明确作出正式发布,一旦非正式文件流出,国民只能感到困惑和不安。”对此,原子力安全委员会委员长严载植解释称:“接受过专家意见是事实”,但“对于排放是否依据国际原则推进存在强烈疑问,我们也提出了多种意见。”

随后,国民力量党议员朴成中讽刺道“听起来像是辩解”,同党议员黄宝升熙也质问:“听够了专家意见之后却说‘无法判断’,国民究竟该相信谁?”

此外,身为国会副议长的民主党议员金相姬也反问:“在事故核电站的污染水不得不处理的情况下,原子力安全委员会不是什么都没做吗?”对此严委员长再次解释:“专家完全可以那样判断,但从我们的立场看,并不是说日本的排放决定对(安全)没有影响。”

听完这一解释的国民力量党议员金荣植反驳道:“既不是这样也不是那样,这种话三岁小孩都会说。”民主党议员韩准浩也批评称:“选手应当能好好上场比赛,原子力安全委员会却在充当解说员的角色。”

另一方面,据Seoul Economic Daily本月14日获得的该报告显示,Nuclear Safety and Security Commission在举行七次专家座谈会后判断,日本用于净化污染水的多核素处理设备(ALPS)性能没有问题。此外,原子力安全委员会采用国际标准联合国辐射影响调查机构(UNSCEAR)的方法,对日本沿海附近地区进行辐射影响评估,结论认为数值“合理”。对国内沿海海域的放射性浓度调查显示,2019年为0.892~1.88mBq/kg,分析认为与福岛事故之前的平均值(2006~2010年0.864~4.04mBq/kg)相似。对于备受担忧的氚暴露影响,也判断为“难以在生物体内富集,因食用水产品等造成有意义的受照可能性极低”。对于污染水进入国内海域的可能性,评估认为“将随洋流扩散、稀释,不会产生有意义的影响”。

/记者 具庚佑 bluesquare@sedaily.com

阅读韩文原文