2021-04-22 | 이지성 기자

首尔市“首尔国际庭园博览会”下月14日开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市22日表示,将于下月14日至20日同时在线上和线下举办“首尔国际庭园博览会”。

今年活动以“连接庭园,思考日常”为主题,在首尔万里洞广场、孙基祯体育公园、中林洞一带举办。本次活动旨在向全世界推广“森林与庭园之城,首尔”品牌,并为庭园产业发展和地区经济活跃作出贡献。

首先,“海外邀请庭园”单元将有引领全球景观设计潮流的世界级景观设计师玛莎·施瓦茨和安德鲁·格兰特参与。作为首尔国际庭园博览会亮点的“作家庭园”,将展出去年通过国际征集选定的西班牙、英国、香港、荷兰等地的高水准展示庭园。还将举办不仅首尔市民、外国人也可共同参与的“庭园文化项目”。

今年的重点是为因新冠疫情长期化而疲惫累积的市民提供在城市中体验庭园的机会。特别是为带来情绪上的安定,将完成自去年以来筹备的展示庭园建设。不过,存在人群聚集担忧的庭园产业展将在线上举办。

首尔市绿色城市局局长崔允钟表示:“期待充满国际庭园文化的本次‘首尔国际庭园博览会’能稍稍慰藉市民疲惫的日常”,“希望现场参观时,为了自己和大家的安全与健康,务必遵守分散到访、非接触式个别参观、佩戴口罩、保持距离等防疫规定。”

/记者 李知成 engine@sedaily.com

阅读韩文原文