2021-04-22 | 양준호

南北奥运会[东十字阁]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现政府对体育有所欠账。2018年平昌冬奥会时临时拼凑的女子冰球朝韩联合队便是典型。朝鲜选手加入韩国代表队时,距奥运会开幕仅有两周。这种强迫韩国选手作出牺牲的强推引发争议,而青瓦台方面表示“营造和平氛围最终将对经济增长和就业政策等产生积极效果”,反而放大了争议。

撇开争议不谈,或许是受联合队带来的话题性鼓舞。政府当年便开始推动2032年夏季奥运会的朝韩共同申办。2019年2月甚至向国际奥委会(IOC)提交了共同申办意向书。

但IOC的选择并非朝韩。今年2月,IOC选定澳大利亚布里斯班为优先谈判地。在朝韩关系僵持、朝美关系胶着之下,首尔·平壤实际上已被淘汰。结果被推翻的可能性几乎没有。在奥运会人气减退的当下,在气候和设施方面具备最佳条件的布里斯班,对IOC而言是不可错过的机会。尽管IOC在平昌奥运会上借联合队议题尝到了甜头,但对如今冰冻的朝韩关系并无必要下注。

即便如此,政府仍表示将继续共同申办的努力。首尔市更进一步,通过“奥运推进科”使用“突袭选定”“立即表示遗憾”等表述,强调事情未到最后不算结束。看起来仿佛IOC违背了承诺。

此后举行了首尔市长选举。据称新任首尔市长21日在会见总统时曾发言,意指朝韩共同申办这一政府构想是否将落空,对此总统的回答是“现在放弃还为时过早”。

看看国内体育界的状况,则完全不算早。继2019年爆发的(性)暴力问题之后,近来校园暴力事态如野火般蔓延。要求根除体育界暴力的“黄金时间”之声不少,但作为核心机构的体育伦理中心却只是空转。由于专业人力严重不足,还发生过中心负责人(理事长)指出组织先天局限而辞职之事。文化体育观光部事后承诺全力支持,但何时能恢复正常也无从得知。

政府对与世上最不可靠的伙伴合作的全球项目仍难以割舍。伙伴早已闭耳不闻,即便愿意倾听,所需的耗损性程序也远非平昌奥运会时组建联合队可比,却仍不肯从泥泞之地抽脚。一年虽短却宝贵的时间,能否用于处理眼前的事务?想来体育人权既是当下之事,也是为10年、20年后的未来之事。

//miguel@sedaily.com

阅读韩文原文