2021-04-22 | 박형윤 기자

乐天七星全线“脱标”…Icis、Cantata乃至七星汽水推无标签装

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Lotte Chilsung Beverage22日推出取消“七星汽水”标签的“七星汽水 ECO”300mL产品。此前已取消爱思时、康塔塔等主力产品标签的Lotte Chilsung Beverage,正扩大无标签产品线,引领环保潮流。

“七星汽水 ECO”在瓶盖上采用象征七星汽水的绿色,包装下部以阳刻刻入品牌名称与星星,保持了原有的品牌形象与identity。虽然没有标签,但产品名称、保质期、营养成分等全部标示事项均标注在成组包装箱上。Lotte Chilsung Beverage相关人士表示:“‘七星汽水 ECO’的推出,是为了减少饮用后撕下标签的麻烦,并通过正确分类投放提高透明塑料瓶的回收利用率”,“今后也将进一步扩大易于回收的环保产品,努力营造清澈洁净的环境。”

此前,Lotte Chilsung Beverage于2020年1月推出国内矿泉水品牌中首个去除标签的“爱思时8.0 ECO”。最近还推出了在“康塔塔”NB(New Bottle)罐身上取消标签、直接印刷设计以提高回收便利性的新产品。

Lotte Chilsung Beverage相关人士表示:“将通过对饮料包装持续不断的研发,尽最大努力为国内包装产业发展作出贡献。”

/朴亨允 记者 manis@sedaily.com

阅读韩文原文