2021-04-22 | 김지영 기자

"比金融危机时更难"韩国金融监督院院长尹锡宪的解法 [第20届首尔经济金融战略论坛]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

? Seoul Economic Daily于22日以[Rebuilding Finance 2021—金融,面对变化的浪潮]为主题举办了“第20届徐京金融战略论坛”。

韩国金融监督院院长尹锡宪表示:“在经济增长率下降、数字化转型、ESG(环境·社会·治理结构)需求增加等环境变化中,为实现持续增长,需要激活金融固有的中介功能。”

在22日通过YouTube频道数字直播举行的第20届徐京金融战略论坛上,金融监督院院长尹锡宪诊断称:“如果说2008年金融危机大体上是金融危机,那么新冠肺炎的危机则是伴随实体经济危机的更为艰难的危机”,“今后如何化解十分困难”。

韩国金融产业正处在抢占未来金融主导权的拐点上。传统金融产业随着NAVER集团、Kakao集团等大型科技企业的成长,行业间界限被打破,加上金融消费者保护这一社会议题,正面临新的危机。

在此情况下,尹院长指出应聚焦于金融中介功能所具有的意义。尹院长解释称:“金融的基本作用是支持实体经济、使其创造价值”,“通过让金融机构自主进行独立决策、良好履行中介功能,可以创造附加价值”。

继尹院长的主旨演讲之后,作为主题演讲人登场的德勤咨询韩国金融战略主管合伙人石惠静将以“金融,在跨越边界的竞争中取胜之道”为主题进行演讲。她将通过全球大型科技企业在金融圈内的发展现状,介绍金融业所面临的新形势。她还计划提出解决方案,即金融圈应通过以客户为中心的价值提升、通过协作实现价值提升来克服新的金融形势。特别是还将分享印度尼西亚一家寿险公司的数字化应用案例。

徐京金融战略论坛可通过Seoul Economic Daily的YouTube频道于当天上午7时50分起观看,在尹院长与石合伙人演讲结束后,还可留下与演讲相关的提问。

/金智英 记者 jikim@sedaily.com

阅读韩文原文