2021-04-22 | 박신원 인턴기자

日本担忧新冠“第四波疫情”……东京奥运会三个月前再度亮红灯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日本国内对新型冠状病毒感染症(COVID-19)第四波流行的担忧扩散之际,仅剩三个月的东京夏季奥运会再次亮起红灯。

21日,日本媒体于21日一齐报道称,东京都、大阪府、兵库县等地即将发布紧急事态宣言。美联社报道称,日本国内形势每天都在发生不同变化。日本政府和东京奥组委因疫情未见平息迹象,正考虑将赛事观众入场规模的决定由本月推迟至6月。此前3月,国际奥委会(IOC)与日本政府等5个机构已决定本届东京奥运会不接待外国观众。

上月25日从日本福岛县出发的日本国内火炬传递,21日至22日将访问爱媛县。但为防止疫情扩散,东京奥组委取消了普通道路传递计划,决定仅在公园内由火炬手之间以简化形式进行。5月1日至2日在日本最南端冲绳县举行的火炬传递同样将在非道路场所进行。

用于检验奥运筹备整体状况的各项目测试赛,或在没有外国选手、仅有日本选手参加的情况下举行,或干脆排除选手、仅聚焦赛事运营。随着日程持续推迟、甚至出现项目之间撞期的情况,国际泳联(FINA)20日(当地时间)最终宣布,兼作测试赛的花样游泳东京奥运会预选赛将于6月在日本以外的国家举行。美联社报道称,东京奥组委已制定对参加东京奥运会和残奥会选手每天进行唾液检测的计划,并将很快载入防疫守则规范手册“Playbook”修订版。

/实习记者 朴信元 shin01@sedaily.com

阅读韩文原文