2021-04-21 | 임지훈 기자

【守护春季健康】春季不请自来的“春困”……补足营养扫疲劳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

白天气温接近20度,十足的春日天气持续。花朵盛开、阳光温暖,是最适合户外活动的季节。但由于新型冠状病毒感染症(新冠肺炎),想像往年那样自由享受春天并不容易。人们尽量减少外出、待在室内的时间变长,因而感到无力和倦怠疲劳的人也在增加。春天的不速之客“春困症”今年也毫无例外地到来,甚至与新冠疫情形势叠加而更加猖狂。如果疲劳与无力感持续6个月以上,还应怀疑慢性疲劳综合征。

春困症是身体在适应由冬入春的季节变化过程中出现的暂时性症状,属于一种疲劳表现。春困症的确切原因尚未查明。不过,主流分析认为气温变化和营养失衡是主要原因。专家解释,入春后夜渐短、昼渐长,气温上升过程中皮肤温度也随之升高,肌肉松弛,于是感到春困症的症状之一——倦意。专家还指出,春季户外活动增多,维生素、无机质、蛋白质等各类营养素消耗增加,若不能充分补充,可能因营养失衡而出现春困症。

春困症的代表症状包括疲劳感、嗜睡、消化不良、食欲不振、无力、眩晕、失眠等,通常1~3周后自然消失。为战胜春困症,由于这一时期新陈代谢相对旺盛、维生素需求量增加,应通过摄取新鲜蔬菜和水果等保证充分的营养供给。此外,最好规律地进行轻度散步或体操等适合自己的运动。

如果感到疲倦困倦,午睡20分钟左右是好的,但睡太久会导致夜间难以入睡,影响第二天的日常生活,应予避免。即使睡眠时间不同,也最好保持固定的起床时间。应尽量减少妨碍睡眠的过高室温、光线和噪音,睡前须避免咖啡因、香烟、酒和暴饮暴食。

大东医院健康检查中心科长黄慧林(家庭医学科专科医生)建议:“春困症经过一定时期会自然消失,但如果症状持续或严重到影响日常生活,可能是其他疾病,应仔细观察健康状况”,“糖尿病、肝脏和甲状腺疾病、贫血、风湿、慢性压力、失眠等有时会表现出与春困症类似的症状,因此若症状持续时间延长或加重,最好前往就近医疗机构接受诊断”。

举例来说,慢性疲劳综合征与春困症的相似之处在于,夜间睡眠充足白天仍会困倦,但不同之处是伴有注意力障碍、记忆力减退、头痛等。若这类症状持续6个月以上,即可怀疑为慢性疲劳综合征。

过度的身体活动与过分抑制身体活动都不好,因为都可能加重疲劳。若身体活动过少,体力下降也会使疲劳更严重。因此需要适当的有氧运动。最好避免咖啡或巧克力等,多摄取谷类、蔬菜、脂肪、维生素等。此外应避免过度工作,保证充足睡眠。

大田乙支大学医院家庭医学科教授吴汉镇建议:“慢性疲劳也可能出现在感染性疾病、肝或肾功能异常、糖尿病、甲状腺或副甲状腺功能异常等内分泌系统疾病、中枢神经系统障碍或睡眠障碍、抑郁症等情绪障碍的情况下”,“如果认为不是运动后或心理原因导致的疲劳,务必查找病理性原因,接受准确诊断后与专家咨询,持续接受治疗和管理”。

/林智勋 记者 jhlim@sedaily.com

阅读韩文原文