2021-04-21 | 세종=박효정 기자

“新冠冲击”去年下半年餐饮业从业者减少18万人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年下半年,每3名工薪劳动者中就有1人月收入不足200万韩元。受新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响,餐饮店从业人员减少了18万人。

根据Statistics Korea的《2020年下半年分地区就业调查就业者的产业及职业特征》,去年下半年2044.1万名工薪劳动者中,月平均工资不足100万韩元的比重为10.6%,100万至200万韩元的比重为21.9%。月平均收入不足200万韩元者占32.5%,相当于每3人中有1人。月平均200万至300万韩元的占32.4%,300万至400万韩元的占17.2%,400万韩元以上的占17.9%。

月平均工资在100万至200万韩元的劳动者比重,在农林渔业为40.3%,在事业设施管理、事业支援及租赁服务业为38.7%,在住宿及餐饮业为35.9%,处于较高水平。

COVID-19对面对面服务业从业者造成直接冲击。总就业人数为2708.8万人,比一年前减少42.1万人(-1.5%)。其中餐饮业就业人数为154.4万人,比上年下半年减少17.9万人(-10.4%)。相反,清洁员及环境保洁员同比增加15.4万人(16.2%),照护及保健服务从业者同比增加5.3万人(10.5%)。随着网络购物和外卖餐饮市场发展,配送员也同比增加4.1万人(11.8%)。

/世宗=朴孝正 记者 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文