2021-04-21 | 서지혜 기자

确诊时隔一周重回700人级……疗养设施集体感染大幅减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)确诊人数一周后再度达到700多例的情况下,疗养医院、疗养设施等的集体感染似已大幅减少。政府评估称,与上周相比无明显变化,疫情态势持续处于停滞状态。

21日,韩国保健福祉部中央事故处理本部防疫总括班长尹泰浩在新冠肺炎中央灾难安全对策本部例行记者会上表示:"(就近期确诊人数走势而言)虽有多方面担忧,但与第三波流行相比存在诸多积极因素,目前疫情态势与上周相比无明显变化,患者数量维持在一定水平。"尹班长说明:"目前地方政府与中央部门在未提升社交距离级别的情况下,通过防疫措施与执行力强化最大限度抑制患者数量,期待这些举措能显现效果","第三波流行时期,疗养医院、疗养设施集体感染导致的死亡者和重症患者较多,但如今随着先制检测的推进,疗养医院、疗养设施集体感染大幅减少,这是重要的积极因素"。

不过,集体感染发生后至诊断之间时间延迟而造成的n次传播,是第四波流行的主要风险因素。实际上,7日至20日两周间正在调查感染途径的病例占比为27.5%,诊断检测速度跟不上患者出现的速度。尹班长表示:"发生集体感染的地方,相当多是有症状但到诊断耗时较长的情形","这部分需要尽快改善,若由此使集体感染减少,患者数量也会减少"。

他还说明:"为缩短从出现症状到诊断的时间,只要医疗机构、药店建议检测,即可立即免费接受检测;即使没有流行病学关联性,也可在筛查诊疗所免费接受检测。"

另一方面,疾病管理厅中央防疫对策本部(防对本)公布,截至21日零时,新增确诊人数为731例,累计确诊人数为11万5926例。

/徐智慧 记者 wise@sedaily.com

阅读韩文原文