在明确保障自治与分权的同时,反映居民自治现场声音的、真正完善的居民自治法案之必要性被提出。16日,在首尔瑞草区的THE-K首尔酒店举行的韩国政策学会春季学术大会上,韩国居民自治中央会主办了策划分会。下午2点10分开始的第二分会,围绕共同民主党议员金荣培代表提出的《居民自治基本法》的争议事项展开分析与考察。梨花女子大学教授元淑渊担任主持,第一个发题由韩国地方行政研究院研究委员崔仁秀以“居民自治基本法案的争议与意义”为主题作报告,第二个发题由韩国居民自治中央会代表会长全相直以“居民自治基本法的批判性考察”为主题发表。韩国法制研究院首席研究委员崔焕龙、东洋大学教授黄钟奎、京畿道居民自治会代表会长朴相圭、天主教大学教授李钟元作为讨论人参与。
崔仁秀研究委员在发表中表示:“在居民自治基本法中,权限的主体是居民总会,权限的执行则置于居民自治会。居民总会对与地区现实问题相关的重要事项拥有表决权,居民自治会承担为激活邑面洞基层自治而设的执行机构角色。”他还说:“细看具体争议与意义,即把居民视为居民自治会的成员,但委员是在居民中通过抽签选定。需要注意的是,他们并非居民自治会的会员。条例与自治规约对居民的资格及权限设有限制,看来是为明确参与居民总会的成立要件,而设置了可以参加居民自治会但限制参加居民总会的条款。”崔委员评价称:“在地方自治法修正案中删除了居民自治会设置依据的情况下,就提供了将居民自治会相关条款反映到地方自治法法律修正案以及作为单独立法的居民自治基本法案中的机会,这一点是有意义的。”他同时表示:“但在居民自治、居民自治会的制度化方面,有必要通过地方自治法部分法律修正案与居民自治会法案,尽快在制度上反映居民自治现场的声音。”崔委员还说:“在居民自治、居民自治会的法制度化方面,有必要朝着反映此前居民自治邑面洞现场的各种经验与成果的方向进行制度化。因此,在对居民自治基本法案与居民自治会设置及运营法等相关4项法律案的审议和讨论过程中,以开放的姿态提出立法替代方案十分重要。”他在结束发题时表示:“为使居民自治基本法案今后成为切实有效的法律制度,以邑面洞现场为中心的事前公共讨论过程将是必备要素。”接下来是全相直会长的发题。全会长强调:“金荣培议员的法案并不是站在居民立场上制定的居民自治基本法。居民自治是邑面洞的问题。在作为居民生活世界的统里及邑面洞,居民自治远比官僚行政更为可取,我想大家都会同意这一点。然而,若把居民自治会设置在邑面洞层级,邑面洞与居民自治会就会机构重叠并产生对立。因此,邑面洞居民自治会应以协同治理为中心,统里居民自治会应以自治为中心,这才是正确的。”他还批评道:“居民自治法案不是规定居民做什么的实体法,而是引导居民能够去做的程序法。围绕居民自治,在赋予作为主体的居民自治权方面极为吝啬,反倒把居民的自治权大幅赋予了居民自治权力。以首尔市为例,居民自治已被纳入市民团体的管理之下。居民自治会是在自治支援官的领导力下运营的。”他并表示:“我国实行的是地方自治团体首长由居民选举、议员也由居民选举的代议民主制。但与居民最近、关系最密切的邑面洞长却无法由居民选举,而由首长任命的公务员担任。这是矛盾的。因为让与居民最近的统里和邑面洞受居民控制才是可取的。”他再次强调:“金荣培法案忽视了1895年乙未改革立法的乡会条规的传统,而是完全沿袭了日本帝国主义强占朝鲜时制定的殖民地法的根基。这是一部轻视居民、认为居民没有自治能力、无法运营自治会而制定的法案。是连善良居民的自治意志都加以挫败和扭曲的恶法。”
在随后的讨论中,崔焕龙首席研究委员表示:“居民自治应被理解为居民自行决定并解决本地区问题的直接民主主义的体现,而这应是补充团体自治的方式。因此,居民自治的核心应在居民总会,明确界定居民总会与居民自治会的关系才是正确的。因为实现直接民主主义的行政单位以邑面洞最为合适。对于把居民资格规定得比地方自治法‘第十二条,在地方自治团体区域内拥有住所者即为该地方自治团体的居民’更为扩大,是否妥当,有必要加以检讨。”黄钟奎教授表示:“居民自治会自2013年实施示范项目以来持续这么久是罕见的事。这意味着示范项目下一阶段该如何走的部分仍不成熟。”他说:“我同意全会长发表中所说的、把邑面洞自治团体化是解决之道这一点。但法案与邑面洞自治化并无太大关联,需要持续研究。我个人认为需要居民自治基本法,为实施由居民进行的自治,必须制定相关法案。希望围绕居民自治基本法的讨论以及明确路径性目标取向的场合能更加活跃。”朴相圭会长指出:“正因为在居民自治现场有长期经验,才接触到诸多不合理因素。居民自治中心设置及运营条例,地方政府只要有意就能按自己意志修改,却好像条例是万灵药一样,明示由条例规定,从而以成文形式让其受官方支配。看金荣培议员的法案,不仅分权与自治的概念不清,甚至连居民的概念都被忽视,实在无法认同。在构成居民自治委员时,以抽签制最民主、最平等为理由,反而把能够发挥实际作用的人排除在外,这也是毫无道理的。”李钟元教授在总结讨论时表示:“金荣培议员的法案条款规定得过于详细。本应基于多样的地区现实和现实生活、以自律性为基础形成的内容,却在居民自治与居民自治会方面被过于详细地法制化。因此,如何使行政管理立场的团体自治与居民自治相协调,行政机关的思维与居民自治组织的生活方式如何彼此协调,我认为是重要课题。”他说:“归根结底,地区居民真正感受到居民自治的必要性、具有参与居民自治的意愿、并具备足够运营居民自治会的能力,将是居民自治会成功引入与落地的必要条件。”/金东浩 记者 dongho@sedaily.com






