2021-04-20 | 세종=양종곤 기자

两大劳总主张“1万韩元” 资方主张“冻结”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在决定文在寅政府最后一次最低工资的最低工资委员会首次全体会议召开的20日,劳动界率先发声:“文在寅政府应兑现将最低工资提高至1万韩元的承诺。”经营界则反驳称:“受新冠疫情导致的经营困难影响,不可能大幅上调。”考虑到8月5日的最终公告日,明年最低工资须在7月中旬前完成审议。由于劳资双方立场差距较大,预计将经历不小的阵痛。

劳动者委员李东浩当天在韩国新闻中心举行的最低工资委2021年第一次全体会议上主张:“最低工资在2020年(涨幅2.87%)、2021年(1.5%)连续处于历史最低涨幅水平,低薪劳动者的生活愈发艰难”,“政府应兑现对国民的承诺。”民主劳总也在全体会议召开前的记者会上表示:“为化解两极分化,明年最低工资需要大幅上调。”今年最低工资为8720韩元,较上年上涨1.5%。若要反映劳动界的要求,须实现两位数涨幅。在有传言称今年任期届满的公益委员将获留任后,劳动界也要求更换这些委员。

相反,经营界强调明年最低工资难以大幅上调。使用者委员柳基正表示:“新冠疫情扩散势头持续,还出现了对第四波大流行的担忧之声”,“今年也应在最低工资保持稳定的基调下合理决定。”有解读认为,这实际上表明了经营界的冻结立场。使用者委员李泰熙也发出同样声音:“受新冠疫情直接冲击的小微中小企业和小工商业者仍处于困难境地。”

/世宗=记者 梁钟坤 ggm11@sedaily.com

阅读韩文原文