2021-04-20 | 서지혜 기자,김혜린 기자

文承诺“上半年”的莫德纳疫苗 最终推至下半年引进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统曾与其公司代表通话的美国制药公司莫德纳新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗2000万人份的国内供应时点,已由上半年推迟至下半年。美国食品药品监督管理局(FDA)对陷入“血栓副作用”争议的美国制药公司杨森下达疫苗“停产”命令,使原定上半年向韩国供应的600万人份也变得不明朗。在疫苗危机令人担忧之际,政府表示将通过韩美之间的疫苗互换(swap)解决这一局面。

国务总理职务代行兼经济副总理洪楠基20日在国会对政府质询中表示:“已签约莫德纳疫苗4000万剂(2000万人份),但相当一部分在上半年无法运抵”,实际上正式确认将于下半年引进。莫德纳曾于13日通过公司主页表示将优先向美国供应1亿剂疫苗,但政府正式提及此事尚属首次。此外,杨森疫苗的供应日程也变得不明朗。当天美国政府对正在生产将引进韩国的600万人份疫苗的美国国内杨森疫苗工厂下达了停产命令。

目前当局制定了在上半年完成1200万人接种的计划,但由于两种疫苗上半年供应困难,日程也预计出现偏差。在保健当局表示将于上半年推进1200万人COVID-19预防接种的情况下,约300万人份的物量确保成为变数。因为除目前上半年已引进或将引进的阿斯利康(AZ)、辉瑞疫苗约900万人份外,其余疫苗的供应日程已不明朗。政府计划通过韩美疫苗互换等方式追加确保疫苗,但全球都在遭受疫苗供需失衡困扰,这一方式看来也并不容易。

外交部长官郑义溶当天就为确保COVID-19疫苗而进行韩美“疫苗互换”的可能性表示:“(在5月底韩美首脑会谈之前)正与美方进行认真协商。”疫苗互换是指疫苗物量充裕的国家出借疫苗,借入国接受技术转让后大量生产疫苗予以偿还的方式。但疫苗互换很可能主要以美国国内储备较多的AZ疫苗进行,而该疫苗在韩国国内也存在血栓症等副作用的较大担忧。因此预计若进行韩美疫苗互换,要达成结论并不容易。

/徐智慧 记者 wise@sedaily.com,金慧林 记者 rin@sedaily.com

阅读韩文原文