2021-04-20 | 이지성 기자

吴世勋“首尔市公务员性丑行即刻清退”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长吴世勋20日表示,为根除首尔市公务员的性丑行,将引入意味着立即免职的“一击出局制”。

吴市长当天召开线上发布会表示:“作为代表首尔市的市长,我就前任市长在任期间发生的性骚扰、性暴力事件诚挚道歉”,“对过去一年多来经历难以言表的痛苦时光的受害者及其家属,也表示深切慰问。”

吴市长还就首尔市层面对性暴力受害者应对不足之处致歉。他说:“事件发生后,首尔市不仅未能立即妥善应对,对受害者的二次伤害也应对严重不足”,“以首尔市机关首长规格为前任市长举行葬礼,并在首尔广场设置吊唁所,受害者看到这些只能在又一个巨大的威势面前绝望。”

吴市长接着强调:“此前首尔市性丑行事件频发,是因为每次事件发生都只停留在调任等应急式处置上”,“将立即引入一击出局制,同时对二次伤害绝不容忍。”

另外,吴市长还承诺让受害者尽快复职。他表示:“已与受害者见面商讨复职问题,正在顺利推进”,“不止于此,还对事件发生时在人事问题和葬礼问题上负有责任岗位的人士采取了人事命令措施。”

/李知成 记者 engine@sedaily.com

阅读韩文原文