2021-04-20 | 이재명 기자

凭“婴儿背带”年销售额237亿韩元,Konny by Erin四年增长80倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

制造在海外更为知名的婴儿背带的Konny by Erin去年营业收入大幅跃升至237亿韩元。其中海外营业收入(205亿韩元)占总额的86.5%,显示其作为全球品牌的地位日益稳固。

全球育儿用品专业企业Konny by Erin于20日宣布,营业收入较上一年增长67%,达到237亿韩元,创下历史最高业绩。创业仅4年,年营业收入激增80倍。Konny by Erin方面解释称,本次业绩是通过本地化战略取得的海外业务成果,加之全部产品线均衡成长的结果。特别是除占总营业收入70%的自营商城之外,去年还入驻美国“亚马逊”、日本“乐天”、东南亚“Shopee”等各国最大电子商务平台,拓展了销售渠道。

出口国家也从2019年的55个增加到去年的74个。流通渠道从5个增至15个。日本、美国、澳大利亚等为主要出口国。按大洲划分的营业收入规模占比依次为亚洲、北美、大洋洲、欧洲,去年在欧洲市场的营业收入同比暴增2287%。

美国自营商城的营业收入同比增长179%,继日本之后迅速崛起为第二大销售市场。在美国亚马逊上,截至2021年4月仍保持吊带式婴儿背带类目前三名。

Konny by Erin代表林伊朗表示:“去年在新型冠状病毒感染症事态余波下,韩国国内制造业的国内供给指数与就业岗位减少的情况下,公司展现出令人瞩目的成果,证明了业务能力与成长性”,并称“计划进一步加快全球拓展,推出具有竞争力的新产品,稳固作为涵盖育儿生活方式整体的全球消费者直销(D2C)品牌的地位”。

/李在明 记者 nowlight@sedaily.com

阅读韩文原文