2021-04-20 | 여론독자부

[以诗开启的周三]四月拌饭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴南秀

请给我一把阳光。

也请放进几片新芽。

风平浪静的午后一大勺

山木兰香只要两滴

载着鸟儿合唱的

小鸡的步子

十步就好。

还要满满地放进

对下村羞涩的顺伊的思念。

最后

请把我的心作为点缀铺在上面。

阳光嘛,随你用木兰叶舀一勺放进去。新芽嘛,随你把软枣芽、野蔷薇芽嫩绿嫩绿地放进去。慵懒的午后,我也会让起舞的垂柳枝安静下来。山木兰香实在珍贵,就只两滴。鸟儿的合唱声再怎么舀也不会少,把耳轮像葫芦瓢一样拢起来吧。每个院子里黄澄澄地散着的小鸡们都去哪儿了呢?哎呀!说要满满地放进对顺伊的思念,心思飘飘然,还能好好品出拌饭的味道吗?纵然山山鸟鸣、野野花开,也没有哪个春天大得过心的山谷啊。<诗人潘七焕>

阅读韩文原文