2021-04-20 | 산청=황상욱 기자

智异山山清柿饼与草莓同获韩国代表品牌大奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“智异山山清草莓”与“智异山山清柿饼”同时荣获“大韩民国代表品牌大奖”。

智异山山清草莓连续5年、自2008年以来累计6次被评为大韩民国代表品牌。智异山山清柿饼自2016年起5次入选,名副其实地赢得全国最高声誉。

庆南山清郡20日表示,在首尔新罗酒店举行的“2021大韩民国代表品牌大奖”颁奖典礼上,当地特产草莓与柿饼获得大奖。

截至今年已连续5年入选代表品牌地方自治团体地区特产(草莓领域)的山清草莓,由800余农户在400公顷面积上生产1万5000公吨(M/T),年创收1000亿韩元,是该郡的“孝子作物”。

山清郡自古由镜湖江、德川江、梁川江三大江形成冲积土,加之来自智异山的谷风,夏凉冬暖,受温暖地下水影响可实现水膜保温,十分适宜草莓栽培。

自11月上旬开始生产的山清草莓利用授粉蜂为雌雄花授粉,采用环保方式栽培。其成熟期比其他地区多需1至2天,因此糖度高、果肉坚实充盈,深受大城市消费者好评。

“智异山山清柿饼”在地方自治团体地区特产柿饼领域入选大韩民国代表品牌。山清郡在柿饼领域全国首次完成地理标志登记(2006年6月9日山林厅第3号),并通过生产设施现代化支持安全柿饼生产。

山清柿饼的原料柿——山清高种柿,曾在2016年至2020年连续5年入选大韩民国代表水果。山清郡与智异山山清柿饼作物联合会每年举办“智异山山清柿饼节”,向消费者广泛宣传优质山清柿饼,提升品牌知名度。

位于智异山脚下的山清郡被视为对柿饼品质具有决定性影响的冻干作业的最佳之地。智异山上部的冷空气沿山谷下沉,形成较大昼夜温差,柿饼在此过程中反复经历冷冻、融化与干燥。

在最佳环境中生长的山清柿饼以高糖度与韧糯口感自豪。凭借利用自然条件的加工技术发展,其维生素C含量最多可达其他主产地的20倍,被誉为冬季首选零食。

尤其据悉,它对预防高血压和动脉硬化、治疗腹泻、缓解醉酒、预防支气管炎也有帮助,近期国立山林科学院研究结果还表明其对改善认知功能具有效果。

山清柿饼与草莓借出身山清郡的越南国民英雄、教练朴恒绪带来的热潮,去年不仅出口东南亚,还出口至美国、加拿大等地,创下320万美元的出口业绩。

山清郡守李在根表示:“山清柿饼与草莓被选为全国最佳品牌,得益于为生产优质农产品而不断努力的本地农业人的热情”,“今后也将作为大韩民国柿饼、草莓产业的领跑者,全力生产让消费者更加信赖的地区特产。”

/山清=记者 黄相旭 sook@sedaily.com

阅读韩文原文