2021-04-20 | 조권형 기자

“裸体泡菜”令人不安…100万棵中国产泡菜冒充国产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近3年间被查出冒充国产的中国产泡菜达2139吨。按一颗泡菜约2公斤计算,相当于106.95万颗。

据“国民力量”议员李周焕(釜山莲堤区)20日从农林畜产食品部获得的《冒充国产的中国产农水产品查处现况》资料显示,2018年至今年3月被查出冒充国产的3233件中国产农水产品中,白菜泡菜以2445件(75.6%)居首。

按年度看,2018年860件(759吨)、2019年867件(635吨)、2020年590件(720吨)、2020年1月至3月128件(24吨),合计2445件(2139吨)。违规金额为64亿韩元。

李周焕议员办公室说明称,这些冒充国产的泡菜并非只在仓库中被查出,也有实际已流通的数量。该议员办公室尤其认为,实际伪造原产地流通的中国产泡菜数量会更多。因为这只是韩国农林畜产食品部下属国立农产品质量管理院查处的数量,各地方政府另有单独的查处行动。

国立农产品质量管理院相关人士向该议员办公室解释称:“公务员组成稽查组不定期开展查处,但对于规避稽查进行流通、销售的情形,只能依靠举报。”

李周焕议员强调:“中国产‘裸体泡菜’等令全体国民震惊的事件接连发生,国民对食品的不安日益加剧”,“政府迟来地表示将对海外制造商进行现场核查,因此在对不卫生企业予以严惩的同时,也需要对原产地造假采取果断应对。”

/赵权亨记者 buzz@sedaily.com

阅读韩文原文