2021-04-19 | 구아모 기자 amo9@sedaily.com

“曹国案”主审法官金美利因病假离开刑事21部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,审理前韩国法务部长官曹国案、前釜山市经济副市长柳在洙监察压案、青瓦台干预蔚山市长选举嫌疑案等与政权相关案件的部长法官金美利,已以健康原因申请停职。据悉,金美利的事务分担将从首尔中央地方法院刑事21部变更至其他审判部。

19日据法律界消息,韩国大法院近期批准了金美利3个月的疾病停职。根据法院组织法,法官因疾病疗养等申请停职时,大法院院长可予批准。首尔中央地方法院将于近期召开事务分担委员会,变更金美利的事务分担。据悉,首尔中央地方法院内其他独任部长法官转入刑事21部的可能性较大。

据悉,金美利近期一直诉称健康问题,目前正在休年假。本月13日开放民主党代表崔强旭案的最终辩论也因金美利休年假而推迟。金美利此前担任刑事21部审判长,审理曹国案、柳在洙监察压案、青瓦台干预蔚山市长选举嫌疑案等与政权相关案件,去年国政监查中亦曾被提出质疑。曹国案自去年12月召开准备期日后一直未开庭。重大案件的审判期日4个月未定属罕见情况。

青瓦台干预选举嫌疑案将在起诉1年4个月后于下月首次开庭。该案自起诉至首次开庭也耗时甚久。法律界部分人士曾批评,这是否是在拖延与政权相关的案件。

金美利在今年2月的定期人事中留任首尔中央地方法院,已在该院任职第4年。有意见指出,相较于在同一法院不超过3年的惯例,其留任期过长。

/具阿摸 记者 amo9@sedaily.com

阅读韩文原文