2021-04-19 | 김흥록 기자 rok@sedaily.com

3月仁川住宅交易激增26%…首尔则减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月首都圈和地方的住宅交易量再次增加,但首尔有所减少。首都圈中,仁川交易量的增长尤为显著。

韩国国土交通部19日表示,3月住宅买卖交易量为10万2109件,较上月(8万7021件)增长17.3%。首都圈交易量为4万9358件,较上月增长4.1%;地方为5万2751件,较上月增长33.2%。

尤其在首都圈,仁川交易量(1万266件)较上月上升26.2%,增幅较大。地方中,忠南交易量较上月增长71.9%,增幅最大。同期全南(39.3%)、全北(35.8%)交易量也大幅增加。

不过首尔呈现减少态势。首尔住宅交易量为1万1122件,较上月下降12.5%。分析认为,这是受贷款监管影响,同时在首尔市长选举前,住宅卖方与买方进入了“观望调整”状态。

不动产114首席研究员尹智海认为:“首尔中位价格远超9亿韩元,超过15亿韩元的住宅也很多,在这种情况下贷款监管持续,导致交易量减少”,“在这种价格压力之下,首尔市长选举前的观望调整局面也起到了部分作用。”他还补充说:“仁川交易量大幅增加,是因为从首尔外流的需求转向了京畿、仁川等地。”另一方面,3月全租及月租交易量(按申报日计算)合计为21万9457件,较上月(19万9157件)增长10.2%,较去年同月(19万9758件)增长9.9%。

/记者 金兴禄 rok@sedaily.com

阅读韩文原文