2021-04-19 | 윤종열 기자

始兴市将“月串港·乌耳岛港”打造为首都圈据点渔港

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

始兴市19日表示,正全力通过重点开发“月串港国家渔港”和“乌耳岛地方渔港”,构建“K—黄金海岸”。

K—黄金海岸是在从月串延伸至始华MTV龟岛的15公里海岸线上,打造集休闲、观光、文化、医疗、尖端产业等于一体的未来产业增长据点的项目。该市计划在主要据点月串港和乌耳岛港扩建渔港设施等,前瞻性应对多元化的渔港未来需求。

作为K—黄金海岸起点的月串港国家渔港,总项目费749亿韩元中投入国库资金311亿韩元(苏莱浦口港340亿韩元、共通部分97亿韩元),以强化现有渔港功能并扩充观光渔港的作用。目前月串港因港内淤积严重,渔业活动仅能在满潮时每天进行4小时,且靠泊设施不足,无法发挥码头功能。

为解决这些问题,计划建设船舶靠泊设施、护岸设施、物扬场等,并进行疏浚以便渔船顺利进出港。目前为选定包含基本设计及施工设计的施工企业,正在进行交钥匙式招标公告,目标是今年11月开工、2024年提前竣工。

乌耳岛港也在去年2月被指定并公告为地方渔港,正在打造可持续城市渔村的基础。该市推进“地方渔港开发项目”和“渔村新政300项目”,集中培育新增长动力。

“开发项目”与月串港国家渔港项目一样,将在乌耳岛港实施疏浚、填埋、物扬场建设等。目的在于通过整治渔港功能和扩充基础设施,增加渔民收入并活跃海洋旅游。

到2027年将投入152亿韩元,其中包括道级财政121亿韩元。计划明年1月启动基本设计及施工设计,2023年开工,2025年提前竣工。

乌耳岛港地方渔港

乌耳岛码头将重新设置水产品直销场,排桥码头将建设停车场,通过乌耳岛港整治项目促进水产品顺畅流通和地区商圈活跃。

韩国海洋水产部 “渔村新政300项目”是通过渔港现代化活跃海洋旅游、带动渔村创新增长的项目,2019年12月乌耳岛港入选该项目。

到2022年将提供91亿韩元资金,其中包括国库资金63亿韩元,用于设置考虑自然灾害的安全设施、共同作业场及渔具保管场,整治乌耳岛港堤坝等,以最大限度减少渔业从业者的不便。此外还将设置面向游客的便利设施、改善景观设施等。

为此,该市去年启动了基本规划委托业务、运营地区协议体、接受专家现场咨询等,计划在10月前完成施工设计后开工,2022年6月竣工。

/尹钟烈 记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文