2021-04-19 | 김정욱 기자

双龙C&E宁越填埋场采用韩国首个“四重防渗设施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9日,双龙C&E在江原道宁越郡宁越文化艺术会馆举行的一般废弃物填埋设施环境影响评价说明会。/图片提供=双龙C&E

双龙C&E在江原道宁越郡韩半岛面推进的废弃物填埋场将采用严格的环境标准和安全设计,并推进地区共生发展的具体合作方案。

双龙C&E于19日表示,近日在江原宁越郡文化艺术会馆举行了“关于生产场所一般废弃物填埋设施环境影响评价书(初稿)的说明会”。

双龙C&E在说明会上介绍了环保填埋场推进计划,包括建设远高于政府标准的防渗设施以及渗滤液零排放等创新系统。此次建设计划通过对去年提交的环境影响评价书初稿进行补充,包含了设置钢筋混凝土板等四重防渗设施的方案,以从源头上阻断项目区内可能产生的渗滤液外漏。

双龙C&E计划在混凝土板上铺设防水膜、黏土矿物混合土和高密度聚乙烯(HDPE),构筑坚固的防渗设施,并增设渗滤液泄漏监测系统,以预先防范环境影响。

双龙C&E相关人士表示:“四重防渗设施是韩国一般废弃物填埋场中的首次尝试,在全球范围内也很难找到类似案例”,“环境标准比韩国更严格的英国兰杜拉斯废弃物填埋场建在石灰石采石场之上,但仅以HDPE和黏土构成双重防渗设施,至今仍运营正常。”

在韩国,建于石灰岩地带的闻庆市公平填埋场、旌善郡南面填埋场等大多采用符合法定标准的防渗设施,尚无设置钢筋混凝土板的案例,但均在没有出现空洞、地面塌陷、渗滤液泄漏等环境问题的情况下运营。

双龙C&E还表示,将通过建设渗滤液零排放系统,在不向外部排放渗滤液的情况下运营填埋场。填埋场产生的渗滤液经去除重金属类、高浓度氮等的物理、化学处理工序以及应用于净水器滤芯的反渗透方式处理设施净化后,将全量用作双龙C&E宁越工厂的工业用水。双龙C&E解释称,工业用水使用后全部委托专业企业处理,因此完全不会有渗滤液排入河川。

公司还将推进地区经济振兴对策等与当地居民的共生方案。双龙C&E此前曾表示,在填埋场建设和运营中将优先录用本地人才,并设立地区发展及共生发展基金。填埋场建成后,将通过环保团体和居民协议会参与的居民监督团运营等方式强化管理,并推进环境保护活动。此外,公司还计划以今年年底环保填埋场开工为目标,编制环境影响评价正式方案。

双龙C&E宁越工厂厂长金光镐强调:“为从源头阻断填埋场建设带来的环境影响,我们制定了四重防渗设施和渗滤液零排放系统等世界最高水平的安全对策”,“将全力做好环保填埋场的建设和运营,填埋完成后也将严格进行后期管理,直至2080年。”

/记者 金正旭 mykj@sedaily.com

阅读韩文原文