2021-04-19 | 부산=조원진기자

釜山地方货币“冬柏电”App完成实体预付卡自动发放功能改进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市19日表示,已完成应用功能改进,用户在安装并注册新版冬柏田应用时可自行选择是否发放实体预付卡。

釜山市自本月5日起通过新运营代理公司Kona I开发的冬柏田应用启动服务,但由于Kona I平台特性,原有持卡人也不得不重新发放实体卡,造成不便。

由此引发市民不便的意见后,釜山市立即要求运营代理公司改进,Kona I方面于16日完成了系统功能改进。

因此,持有在原有3家卡公司(韩亚·韩国农协·釜山)发放的冬柏田借记卡的用户,在安装新版冬柏田应用并完成注册后,即可立即使用原有借记卡使用冬柏田。新注册冬柏田或希望追加发卡的既有会员,可申请发放预付卡。

不过,借记卡用户由卡公司自动向韩国国税厅申请所得扣除,无需用户另行申请;而预付卡用户则需在冬柏田应用中于用卡前申请所得扣除,才能享受年末结算优惠。

釜山市相关人士表示:“对于市民对新版冬柏田应用的不便之处或改进意见,计划迅速加以完善和修正。”

/釜山=记者 赵元镇 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文