2021-04-19 | 윤종열 기자

京畿道运营赴美通商促进团…推动500万美元合同成果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道与京畿道经济科学振兴院19日表示,上月30日至本月6日,在为应对新冠疫情而建立的数字贸易洽谈室运营美国在线通商促进团,共取得65件出口洽谈和500万美元的合同推进成果。

这比去年洽谈件数46件增长41%,比合同推进额331万美元增长51%,被评价为在疫情后难以派员赴当地的当下,成为可接触企业定制型海外买家的可靠替代方案。

本次美国通商促进团是今年计划举办的共14次通商促进团中的首次,招募参加仅3天就有约为目标4倍的40家企业涌入,以致提前截止,可见对进入美国市场的高度关注。

京畿道为使参加企业顺畅开拓销路,开展了买家洽谈撮合、翻译、产品样品配送及提供市场动向报告等全方位支持。

淋浴喷头专业制造企业城南D公司参与本次通商促进团,介绍了对去除老旧水管锈水有效的维生素淋浴喷头产品,并强调在纽约和洛杉矶进行的消费者测试满意度较高,引发当地买家的诸多关注。

京畿道经济室长柳光烈表示:“因新冠大流行,开拓海外市场面临困难,需要积极支持”,“将全力支持出口企业,使其提升扩大销路的营销竞争力”。

/记者 尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文