2021-04-19 | 박경훈 기자 socool@sedaily.com

首尔市长吴世勋与市议会签署“地方自治相互合作”协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长吴世勋19日出席市议会纪念活动,并签署相互合作业务协议。

据首尔市介绍,吴市长当天下午1时45分左右,在市议会全体会议开幕前,出席在全体会议厅举行的市议会第300届会期纪念活动并致辞。

随后在全体会议结束后下午3时左右,在市议会大楼一层贵宾休息室与首尔市议会签署“为实现地方自治相互合作的业务协议”。议长金仁浩等首尔市议会议长团将出席,与吴市长会谈并在协议书上签字。

首尔市说明称,本次业务协议是在市议会提议下达成的,旨在为开创成功的自治分权时代,首尔市与市议会积极合作。

双方商定,将就今年32年来首次全面修订、明年即将施行的修订地方自治法所需的条例修订等后续措施,以及为今年7月1日起正式实施的“自治警察制”成功运行所做的准备等方面相互合作。

另外,吴市长当天下午5时左右在市政府大楼6层办公室会见英国驻韩大使西蒙·史密斯,就首尔市与英国城市间友好交流合作方案进行交谈。

/记者 朴庆勋 socool@sedaily.com

阅读韩文原文