2021-04-18 | 박신원 인턴기자 shin01@sedaily.com

“总统之口”青瓦台发言人朴敬美:“将多听并传达国民想法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任青瓦台发言人朴炅美18日表示:“我也将充实地履行多听取并传达媒体人和国民想法的倾听者,即‘listener’的角色。”

朴发言人当天下午在春秋馆表示:“发言人英文叫‘spokesperson’,重点在于讲述总统和青瓦台的意见与想法”,并表明了决心。她再次强调:“今后我将努力发挥桥梁作用,促进总统与青瓦台、国民、媒体之间的开放沟通。”

朴发言人毕业于首尔大学数学教育系,曾任高中数学教师和大学教授,并担任过共同民主党籍第20届国会议员。去年4·15大选中她在首尔瑞草乙选区参选挑战连任但落选,在第20届国会议员任期结束后的同年5月被选任为青瓦台教育秘书官,辅佐文在寅总统。在民主党内曾担任党发言人和院内发言人。2019年,她曾在自己的YouTube频道上传用钢琴演奏《月光奏鸣曲》的视频,并称“月光奏鸣曲很像文总统的性情”,一度引发话题。

朴发言人是在16日作为人事革新一环进行的青瓦台大规模改组中被选为新任发言人的。她是过去1年2个月间作为“文总统之口”活跃的前发言人姜珉硕的后任。姜前发言人16日在离任致辞中表示:“为了连总统的心意也代为表达,我竭尽全力,但仍有诸多不足”,“相信未完成的部分将由后任朴炅美发言人来填补”。

/实习记者 朴信元 shin01@sedaily.com

阅读韩文原文