2021-04-18 | 박민영 기자 mypark@sedaily.com

“早点掉进去多好”…金诗祐差点抓鸟,最终保帕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

小鸟推进洞,却被判定为标准杆的一幕上演。主角是金诗宇(26岁),原因是超时。

18日(韩国时间),美国南卡罗来纳州希尔顿海德的海港城高尔夫球场(标准杆71杆)继续进行美国职业高尔夫(PGA)巡回赛RBC传承赛(总奖金710万美元)第三轮。

金诗宇在第3洞(标准杆4杆)为抓小鸟推出的约9米推杆停在洞口旁。球有一半悬在洞内并微微移动,金诗宇与球童以及同组比赛的马特·库查尔(美国)等人都好奇地注视着球。约1分钟后球落入洞中,金诗宇与库查尔露出灿烂笑容。

然而该洞金诗宇的成绩被记为标准杆。高尔夫规则13.3a规定:"当球员的球有一部分悬在洞缘时,球员将获得走近球洞所需的合理时间,并额外允许10秒等待时间以观察球是否落入洞中。"因此虽然抓到小鸟,但等待了约1分钟的金诗宇须加罚1杆。

美国高尔夫频道写道:"金诗宇又一次在果岭上制造了新闻。"金诗宇上周在大师赛第二轮弄坏推杆后,最后4个洞用3号球道木推球。当天打出平标准杆71杆的金诗宇,中途合计低于标准杆4杆,位列并列第42位。

韩国选手中,林成载(23岁)以并列第4位(低于标准杆11杆)的最高排名前进,有望在3月本田经典赛并列第8位之后一个月内再获前列名次。48岁老将斯图尔特·辛克(美国)以低于标准杆18杆领先5杆位居榜首。

/朴敏英 记者 mypark@sedaily.com

阅读韩文原文