舞台正中央摆放了20多把转椅。观众不坐在观众席,而是坐在这些椅子上。将观众360度环绕的四面都是演员的表演空间。演员的动线扩展到整个剧场,观众转动椅子,以各自的视线、从不同角度靠近故事。这就是国立剧团的《无名艺术家的眼泪与扎伊图恩意面》。
该作品改编自朴相映的同名小说,将性少数者的故事融入普通青春的日常,以愉快而平静的方式展开。电影专业学生“我”与主修现代舞的“王莎”在伊拉克埃尔比勒的扎伊图恩壁画部队相遇,彼此陷入难舍的情感。回国后在各自的生活中彷徨、一天天度日的两人,在曾一同服役的战友开的意面店里重逢。
这是一部题材以及形式的新鲜感都很突出的作品。导演林智敏大胆打破了舞台与观众席界限分明的既有剧场框架。当四面同时进行不同场景时,散坐在舞台中央的观众自行选择角度,深入故事之中。林导演解释称:“作品的制作是为了让(观众)充分感受到无法被影像替代的剧场本源。”
原作把同性恋这一题材处理得既不沉重也不轻浮,其魅力借助演员高密度的表演与动作原原本本地在舞台上再现。饰演剧中叙述者“我”的权谦民,始终以情绪无起伏的平静语调,发挥了全剧平衡砣的作用。演出至5月10日,西界洞国立剧团白星姬张民虎剧场。
/宋周姬 记者 ssong@sedaily.com 图片=国立剧团






