2021-04-17 | 세종=서일범 기자 squiz@sedaily.com

[后续经济]政府称景气正在复苏…这是“真的”吗?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“看新闻说出口和消费都不错,为什么实际感受到的景气却是这样?”

如果用一句话概括最近关于韩国经济走势听到最多的疑问,大概就是这样。随着美国和中国经济复苏,半导体等韩国核心产业连日高歌猛进,百货商店等消费也刮起“暖风”,但普通民众实际感受到的景气依然处于谷底。

先看主要指标,把韩国经济解读为呈现复苏势头应该是合适的。

首先从消费指标看,今年3月国内信用卡批准金额同比增长20.3%,连续两个月上升。这一增幅是自可用同一指标进行比较的2017年1月以来的最高水平。

其中百货商店营业收入暴增62.7%,是自2005年开始收集相关统计以来的最高增幅。这是继上月之后连续两个月刷新历史最高纪录。韩国企划财政部一位相关人士评价称:“此前消费增长以线上为主,今年以来百货商店、折扣店等线下也出现增长势头”,“线下消费扩大有望带动就业增加,这一点更为积极。”

受此影响,消费者心理指数(CSI)升至100.5,高于前月(97.4),自去年1月以来首次超过基准值(100)。该指数高于100意味着消费心理趋于乐观。高速公路通行量也增长15.0%,延续增势。

不仅如此,出口也持续保持稳健势头。3月出口(暂定值)同比增长16.6%,达538.3亿美元。考虑工作日数的日均出口为22.4亿美元,增长16.6%。此外,3月就业人数同比增加31.4万人,13个月来首次转为增长。

然而,与公布的“数字”不同,为何民众的实际感受依然如寒冬?

首先应看到基数效应的原因。去年3月受疫情影响,各类消费和出口大幅萎缩,因此今年即便消费和出口只是回到往年水平,也显得大幅增长。例如,假设一家月均营业收入1000万韩元的餐厅,去年3月营业收入降至700万韩元,今年3月回升至900万韩元。此时同比增幅高达28%。但这位店主能评价说“景气复苏了”吗?这相当于数字的视觉错觉正反映在经济中。

其次是就业和失业问题。韩国经济的顽疾——无就业增长和两极分化等,看不到解决的迹象。副总理兼企划财政部长官洪楠基当天对3月就业指标自评称“就业市场正在改善”,但细看具体指标,可称为韩国经济腰部的30多岁和40多岁就业者分别比前月减少17万人和8.5万人,青年失业率也高达10.0%,很难视为真正意义上的复苏。

也有人担忧地认为,未来可能有更大的浪潮涌向韩国经济。专家们发出担忧之声,认为美国联邦储备制度(Fed)最早在6至9月、最晚在明年将正式启动缩减购债(缩减资产购买规模),从而可能以新兴国家为中心带来美元外流及利率上升等冲击。

在流动性增至历史最高水平的状态下,一旦利率上升,家庭和企业的痛苦必然加大。汉城大学经济学系教授洪祐亨表示:“如果明年以后开始加息,与房地产市场交织,很可能对韩国经济产生强烈的多米诺效应”,“政府应有危机意识,提前做好准备。”

/世宗=徐一范记者 squiz@sedaily.com

阅读韩文原文