2021-04-16 | 김창영 기자 kcy@sedaily.com

首尔中央地方法院对“慰安妇诉讼败诉”的日本启动债权追偿程序

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着日军慰安妇受害者胜诉判决确定,向日本政府追索诉讼费用和赔偿金的程序正式启动。

据法院16日消息,首尔中央地方法院民事合议34部(审判长金良浩)上月29日对日本政府作出“向对方追索国库款项”的决定(诉讼救助),并以公示送达方式送达。这是为回收由国家代当事人垫付诉讼费用的诉讼救助制度所支出费用而采取的措施。

已故裴春姬老人等原告利用诉讼救助制度从国家获得了诉讼费用支持,而日本败诉后须承担原告的诉讼费用,因此对其进行追索。

一般而言,作出追索决定后,法院会先命令被追索对象提交财产清单,以确认可供追索的财产。

此前,裴老人等12名受害者以非法行为造成损害为由,向日本政府提出每人1亿韩元的索赔诉讼,并于今年1月8日胜诉。

日本以“国家豁免”(主权豁免)原则,即拥有主权的国家可免于他国审判管辖权为由,未应诉,但法院通过公示送达告知诉讼事实后作出了宣判。公示送达是通过公开张贴送达事由,即视为已完成送达的制度。

此后日本仍坚持不应诉原则,未提出上诉,判决就此确定。

此次是日本因败诉须承担的费用首次启动追索程序,赔偿金的追索程序预计也将在不久后展开。

/记者 金昌荣 kcy@sedaily.com

阅读韩文原文