2021-04-16 | 뉴욕=김영필 특파원 susopa@sedaily.com

“修改对朝传单禁止法”…美国国会施压文在寅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国国会就禁止对朝散发传单法举行的听证会上,出现了要求韩国修改该法案的声音。这与重视人权的乔·拜登政府基调一致,有分析认为文在寅政府的对朝政策空间正日益收窄。

民主党众议员、汤姆·兰托斯人权委员会联席主席詹姆斯·麦戈文15日(当地时间)出席有关韩国禁止对朝散发传单法的听证会时表示:"我个人希望韩国国会决定修改该法。""国际人权法就以安全为由限制表达自由时何种做法可以接受提供了准则。"

另一位联席主席、共和党众议员克里斯·史密斯指出:"文在寅政府行使权力已经过度,通过了限制表达自由的法律(即禁止对朝散发传单法)。""还利用检察机关压制一直参与朝鲜问题的民间团体。"他还称:"禁止对朝散发传单法阻断了将基督教和BTS等韩国流行音乐传入朝鲜的通道,堪称'反圣经、反BTS法'。"

汤姆·兰托斯人权委员会并非可以处理法律或决议案的常设委员会。但由于它是跨党派机构、反映国会气氛,普遍观点认为禁止对朝散发传单法将成为韩美关系的主要议题。当天听证会的名称也是"韩国的公民与政治权利:对朝鲜半岛人权的启示"。

韩国政府的立场是对朝传单可能刺激朝鲜,但华盛顿内外则视其为侵犯表达自由、存在严重问题的法案。韩裔共和党众议员金映玉在听证会上批评称:"韩美两国不应通过让表达自由沉默和作出不必要的让步,来奖励(朝鲜的)不良行为。"

/纽约=金荣必特派记者 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文