2021-04-16 | 구경우 기자 bluesquare@sedaily.com

会见琴泰燮的金钟仁:“不存在第三地带”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前国民力量紧急对策委员长金钟仁16日否认了他将与前共同民主党议员琴泰燮一同组建凝聚“第三地带”的新党的可能性。同时,他就国民力量与国民之党合并一事划清界限,称“从未达成协议”。

金委员长当天与琴前议员在首尔中区一家酒店共进早餐会晤后,会见记者作上述表示。

对于是否计划创建新党的提问,金前委员长反问:“我是不会从政的人,我创什么党?”对于琴前议员若创党是否会提供帮助,他也未作回应。金前委员长断言:“(党)建不建我不知道,也没有理由置评。”对于取代两大政党的“第三地带”势力的政治可能性,他表达了否定意见,划清界限称“不存在所谓第三地带”。

他对国民力量与国民之党推进的合并进行了强烈批评。他指出:“选举前从未有过那样(合并)的约定”,“那是院内代表朱豪英自己一个人在说。”

金前委员长还断言,不会主动联系并会见在野阵营有力总统候选人、前检察总长尹锡悦。金前委员长表示:“我没有主动去见的意思”,“如果有人说见一面,我会去见,但我自己并不想见谁。”另一方面,琴前议员在会晤结束后会见记者,仅表示“听了很好的话就出来了”,未作过多说明。他就当天的谈话内容解释称:“属于私人会面,内容不便透露。”

/具庚宇 记者 bluesquare@sedaily.com

阅读韩文原文