2021-04-16 | 강지수 인턴기자 jisukang@sedaily.com

崔泰源:“气候变化将引发比新冠更大的灾难……须寻找解决方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩商工会议所会长崔泰源16日表示:“如果对气候变化放任不管,将带来比新冠疫情大得多的灾难”,“比尔·盖茨也说过‘我相信零碳是可以达成的目标’。作为企业家,我支持他的说法”。

崔会长当天上午在首尔中区大韩商工会议所会馆举行的碳中和产业转型推进委员会上称:“气候危机应被认识为拯救地球与人类的共同课题”,“碳中和是相当艰难的课题。产业发展依靠能源革命实现,但因碳排放引发了气候问题,时代要求我们无论如何都要跨过这一危机”。他接着强调:“如果不能妥善应对全球供应链的碳中和要求、欧盟和美国引入碳边境税等,出口通道有可能被堵住”,“各行业、各企业的条件和情况不同,有必要广泛听取意见以寻找解决方案”。

他说:“迄今提出的碳中和战略反映的是当下的技术展望”,“今后应转变为反映新出现的创新技术的滚动计划(Rolling Plan,联动计划)”。他还强调:“不仅是政府、企业、专家等既有一代,还应让风险企业和未来一代等多样的利益相关方参与平台,通过开放式创新(Open Innovation)持续开发并吸收创新技术”,“碳中和是全球性挑战课题,如有可能,应积极参与国际合作与协同,并由我们主导”。他期待道:“希望今天启动的碳中和产业转型推进委员会能发挥面向2050碳中和的平台作用”。

大韩商工会议所当天与韩国产业通商资源部共同举办的碳中和产业转型推进委员会启动仪式上,产业部长官成允模以及包括钢铁、石油化学等温室气体高排放行业在内的10个行业协会、研究机构相关人士出席。

/姜智秀 实习记者 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文