2021-04-16 | 강동효 기자 kdhyo@sedaily.com

丁世均会否为“李在明独走格局”踩刹车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理丁世均将卸下担任约1年3个月的总理职务,重返政界。党内外认为,在明年总统选举之前,他有望成为打破执政阵营内京畿道知事李在明一枝独秀格局的对抗者。随着4·7再补选惨败使共同民主党前党代表李洛渊的“领导力”崩塌,有观点认为,若丁总理能够聚合势力,总统大选格局将出现相当大的变化。

丁总理16日在政府首尔办公楼别馆举行的离任仪式上表示:“我从金大中总统那里学到了‘爱民政治’,并与卢武铉总统一同梦想‘人人安居的世界’”,“今后无论身在何处、从事何事,我都将为社会融合与缩小差距、为建成正义的全新大韩民国尽职尽责。”从中可以看出他将正式展开总统竞选行动的意志。丁总理在后任总理人选金富谦获得国会批准之前辞职,放下了国政第二号人物的位置。在新型冠状病毒感染症(COVID-19)再次扩散、公职人员土地投机调查等国政议题堆积如山之际,在后任总理就任前就匆忙离任,似是因为判断政界形势正紧迫演变。执政党因4·7再补选惨败,李前代表的领导力已崩塌。李前代表因此连作为总统候选人的地位也在动摇。在李知事巩固独走格局的气氛日益浓厚之际,有解读认为丁总理为出面参与总统竞争而急于谋求重返政界。

事实上,党内被归为丁世均系的安圭伯议员12日突然宣布不参加院内代表竞选。长期为竞选院内代表而下功夫的安议员,在没有明确理由的情况下转为不参选。对此,党内外解读认为这是为丁总理的总统竞选行动提前铺路。安议员出身全北高敞,与丁总理的故乡全北镇安地域基础相近。有分析认为,安议员很可能承担丁总理总统竞选行动的核心参谋角色。

若丁总理正式投身总统竞选,执政阵营内的大选格局也势必发生变化。在李前代表支持率低迷之际,若丁总理还能聚合亲文势力,其地位有可能提升至足以与李知事一较高下。不过,丁总理担任文在寅政府第二任总理期间负责房地产对策等,且在任期间爆出韩国土地住房公社(LH)职员土地投机问题,这些被视为致命弱点。理由是青年群体背离执政党的气氛浓厚,而丁总理难以摆脱相关责任。

政府一位相关人士表示:“丁总理历任国会议长、国务总理等,在履历方面是其他竞争者无法企及的”,“虽然可能在房地产政策等方面受到攻击,但如果出面参选总统,很可能形成相当大的声势。”

/姜东孝 记者 kdhyo@sedaily.com

阅读韩文原文