2021-04-16 | 세종=김우보 기자 ubo@sedaily.com

引领产业碳中和的“指挥塔”启动……并制定特别法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为实现产业部门碳中和而主导政企合作的中枢机构正式启动。政府将制定特别法以鼓励企业自发推进碳中和等,展开侧面支持。

韩国产业通商资源部与大韩商工会议所16日在首尔中区大韩商工会议所举行“碳中和产业转型推进委员会”成立仪式,主要行业协会、研究机构等参加。

以2018年为准,产业部门排放量占国家温室气体排放量7.27亿吨的35.8%(2.61亿吨),是排放量第二大的领域。其中钢铁、石油化学、水泥、炼油等四大行业占产业部门排放量的75.8%(1.98亿吨)。也就是说,若没有产业部门的碳中和,国家整体碳中和实际上无法实现。

对此,产业部与业界自今年2月从钢铁开始,先后组建了水泥、石油化学、炼油、半导体·显示器、汽车、有色金属、造纸·纺织、电气电子、造船、机械、生物等12个行业协议会以及技术创新·标准化协议会,就碳中和相关议题展开讨论。由此取得了2050碳中和共同宣言(9个行业)、石油化学—生物产业联合合作宣言、提出汽车碳中和五大政策方向等成果。

在协议会运营过程中,产业界建议,要顺利推进艰难且具挑战性的碳中和,需要政府在金融、税制、技术创新、法律与制度基础建设等方面提供多方位支持。碳中和推进委员会将综合考虑产业界的上述建议,讨论各行业、各部门碳中和战略,并检查落实情况。委员长由产业部长官和大韩商工会议所会长担任。

当天的成立仪式上,产业部表示,将以与产业界广泛沟通和扩大激励式支持为基本方向,推进碳中和五大核心课题。首先,为支持氢还原炼铁、燃料及原料替代等民间主导的“突破极限型”技术创新,将于9月前制定“2050碳中和研发战略”。还将把碳中和相关新技术纳入适用投资税额抵扣的新增长·原创技术范围,以减轻企业碳中和转型投资的成本负担。同时,将制定“碳中和产业结构转型促进特别法(暂称)”,以系统支持产业界自发推进碳中和。

产业部相关人士解释称,“将包含对与政府签订自愿协议的企业给予全力支持、推进以营业场所或地区为单位引领碳中和的多样项目、税制与金融等各类监管放宽及许可特例等内容。”

/世宗=金祐宝 记者 ubo@sedaily.com

阅读韩文原文