2021-04-16 | 김남균 기자 south@sedaily.com

朱豪英称“不能给日本之类提供排放污水的借口”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党代表代行朱豪英16日就政府发布报告称日本“福岛核电站污染水排海”在科学上没有问题一事猛烈批评,称“不应给日本之流提供借口”。

朱豪英当天上午在国会预算决算特别委员会会议厅召开国民力量党议员大会,用带有情绪色彩的措辞批评了日本政府和文在寅政权。朱豪英表示:“日本的傲慢与挑衅言辞已经过分。前天说‘韩国之流’已属过分,昨天又称向国际海洋法庭起诉是虚张声势,态度傲慢无礼”,并称“非常不快”。朱豪英前一天在党紧急对策委员会会议上也曾表示,日本在放射性污染水排放问题上“采取了实在无礼、傲慢无比的态度”。

此前13日,日本政府在相关内阁会议上决定将福岛第一核电站厂区储存罐中保管的放射性物质污染水排入海洋。对此,朱豪英表示:“如果日本认为排放没有问题,那就诚实地参加国际海洋法庭的(审理)程序”,“应到海洋法庭接受妥当性的判定”。

朱豪英提到去年10月15日政府部门联合工作小组(TF)的《福岛核电站污染水相关现状报告》,并批评政府。该报告中包含了专家意见,称核电站污染水对人体等影响不大。朱豪英表示“不应给日本之流提供借口”,“核电站污染水排放无论出于何种理由都没有妥协余地”。

/记者 金南均 south@sedaily.com

阅读韩文原文