2021-04-16 | 강민제 기자 ggang@sedaily.com

[Signal]酒店变身高级公寓式住宅…人气爆棚的原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市内中小型酒店的位置正被高档公寓式办公楼(officetel)取代。原因在于将因新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响而盈利性恶化的酒店重新开发,改为需求旺盛的居住设施出售。尤其有分析认为,高档officetel虽然投资吸引力低于住宅公寓,但因三大原因而需求集中。

据投资银行(IB)业界15日消息,首尔江南区清潭洞Prima酒店和论岘洞Fore Hill酒店据悉正在考虑出售。业界认为,两家酒店将由计划开发高档officetel的开发商等收购。酒店因其特性通常位于交通便利、区位良好之处。尤其是首尔江南圈已无可供新建居住型设施的土地,预计出售过程中竞争将十分激烈。

以首尔为中心的酒店长期经营困难。因判断中国游客将增加,商务酒店等如雨后春笋般涌现,但2018年萨德(THAAD,末段高空区域防御系统)报复开始后遭受第一波打击。此后去年又叠加COVID-19疫情,中小型酒店业实际上陷入了摇摇欲坠的状态。

但随着首尔住宅公寓价格暴涨,情况发生了180度转变。由于首尔市内可供新建住宅公寓或居住型设施的土地不足,除写字楼之外,收购区位良好的酒店进行重建的案例也开始出现。未来资产集团与Hyundai Engineering & Construction共同开发的长安洞庆南酒店便是代表案例。该处将建成Hyundai Engineering & Constructionofficetel 390室。首尔江南区驿三洞的艾美酒店、首尔龙山区梨泰院洞的皇冠酒店,以及首尔瑞草区喜来登首尔宫殿江南酒店等,也在准备变身为高档居住设施。

业内评价认为,高档officetel的投资吸引力低于普通住宅公寓。每套价格达10亿至12亿韩元,但空间仅约10坪(33平方米),以家庭为单位的自住需求较少。一位房地产人士解释称:“相对投入资金而言投资收益率偏低,不适合作为投资目的。”

但高档officetel仍颇受欢迎。业界人士将受欢迎的因素归纳为“赠与、年轻富豪、社交聚会”三点。部分富裕阶层为向子女赠与资产而选择高档officetel,因为相比价格已涨到顶的住宅公寓,赠与税负担等较小。风险企业创业者或知名补习班讲师等30至40岁的年轻富豪,因可炫耀社会地位并被多样的附属设施吸引,而选择高档officetel。据悉,为社交聚会而购买高档officetel的需求也不少,即并非用于居住,而是当作私人沙龙(个人会客室)使用。被称为“江南太太”的部分富裕阶层女性表示“普通咖啡厅吵闹拥挤,档次不够,不适合社交聚会”,据悉她们数年前起便买入高档officetel,布置为私人聚会场所。此外,受COVID-19影响,相关需求进一步增加。

也有声音对一哄而上的开发表示警惕。由于目前寻求高档officetel的原因并不普遍,如果盲目增加供应,人气可能瞬间冷却。一位房地产开发业界人士指出:“趋势型消费虽然增多,但人气能否持续令人怀疑”,“随着房地产政策和市场状况变动,需求随时可能骤减,需要谨慎。”

/姜旼帝 记者 ggang@sedaily.com

阅读韩文原文