2021-04-16 | 부산=조원진기자

釜山市线上举办第三届韩中日三城市青少年围棋交流大赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市为促进与中国上海市、日本长崎县的多边国际交流并提升青少年围棋竞技水平,将于17日以线上方式举办“第三届韩中日三城市青少年围棋交流大赛”。

韩中日三城市青少年围棋交流大赛第一届于上海(2018年)、第二届于长崎县(2019年)举办,今年是第三次举行的交流活动。

交流大赛共有4支队伍参加,以团体赛形式进行,利用网络围棋网站Tygem对局。釜山市作为主办城市派出2支队伍(每队5人),参赛城市上海市和长崎县各派1支队伍,各参赛队共进行3场比赛。釜山队在第一届和第二届分别取得第二名和第一名的成绩。

参赛青少年通过此前两届围棋交流大赛在个人竞技水平上有所提升,并通过访问主办城市等方式获得了了解三国文化的机会。因新冠疫情而以线上方式进行的今年大赛无法见面,虽略感遗憾,但期待选手们能充分发挥至今练就的实力,展开精彩对局。

上海、长崎县一直是釜山的姐妹及友好城市,长期以来通过双边交流增进友谊。釜山市与上海市于1993年结为姐妹城市,釜山市与长崎县于2014年建立友好合作关系,上海市与长崎县于1996年结为友好交流城市,并在旅游、文化、教育等多个领域推进交流。

自2015年起,三城市每年举办国际交流科长会议,发掘并推进对三个城市有实质帮助的项目,青少年围棋交流大赛也是在该会议上提议并启动的国际交流项目。

釜山市相关人士表示:“围棋是韩国、中国、日本等东亚国家的大众娱乐文化,并在2010年广州亚运会上被列为正式项目,在世界范围内被称为‘Tongyang的棋盘游戏’”,“希望三个城市的青少年通过本次活动,不仅提升围棋技艺,也对上海市和长崎县等城市产生兴趣,从而有助于培养全球视野。”

/釜山=赵元镇 记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文