2021-04-16 | 세종=양종곤 기자 ggm11@sedaily.com

大企业、国企经营事务岗如穿针眼…"高资历外还须实习经历"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大企业和公营企业的经营事务职就业,常被评价为“挤过针眼”。经营事务职涵盖战略规划、财务、会计、宣传等企业经营必不可少的职务。企业偏好能迅速适应工作的“已准备好”的人才。由于经营事务职的业务特性,招聘人数少,录用者的条件也比其他领域更亮眼。录用者把提前体验职场生活、并在面试中成为优势的实习经历列为成功诀窍。Seoul Economic Daily在升学社就业信息网站CATCH的协助下,公开就业成功者的条件与建议。

◇托业分数高于Samsung Electronics录用者……文科专业依然强势=CATCH去年对28家大企业、17家中坚企业、22家公营企业等67家企业的67名就业者进行调查,结果显示其平均条件高于其他职务。调查对象企业包括Samsung Electronics、浦项集团、SK innovation、韩泰轮胎、好丽友集团、韩国国民年金公团等。

平均实习次数为1.2次,高于其他职务整体平均0.7次。还有录用者实习多达5次。从实习企业看,公营企业以38%居首,中坚·中小企业为35%,大企业为26%。特别是平均学分在4.5分满分中为3.9分。平均托业成绩在990分满分中达920分。该平均托业成绩大幅高于CATCH调查的去年Samsung Electronics录用者平均托业866分。去年韩国国内托业考生平均分为688分。

平均持证数量为1.7个,除专业性重要的建设职务(2.4个)外高于其他职务。证书中计算机应用能力1级占59%,超过半数。文科出身在经营事务职就业中依然显示优势。录用者中86.6%为人文社会类专业,占绝大多数。其后是工学类7.5%、自然科学类4.4%。平均校外活动次数为0.5次,平均获奖次数为0.4次。

◇录用者称“实习必不可少……面试官更感兴趣”=成功就业者共同建议要体验实习生活。他们表示,实习不仅能积累实务经验,还能强调自己是适合目标企业的人才。也有许多录用者强调实习能提升对求职的自信这一优点。CATCH相关人士表示:“做过实习,自我介绍书可写的内容和面试中能说的话就会多得多”,“面试中最重要的是自信”。对企业的理解、能迅速适应公司内部氛围也是实习的优点。经营事务职需要与各种员工、部门沟通,因此需要建立顺畅的对外关系。通过实习生活,可以先判断自己能否适应相关工作环境。

一位入职SK innovation的员工表示:“先在与所申请企业相关的公司实习,能向面试官传达就业意愿”,“实习是能与其他申请者明显区别开来的优势”。一位入职Samsung Biologics的员工说:“我记得面试官很认真地听了我两次实习经历”,“我把实习时做的项目写进了自我介绍书,面试现场就此提出了具体问题,印象深刻”。

CATCH所长金正贤建议:“最近招聘市场上开发人员需求增加,文科职群相对被冷落”,“但不应忘记,经营事务职是代表性的文科职务,而且是企业必不可少的职务”。

/世宗=梁钟坤记者 ggm11@sedaily.com

阅读韩文原文