2021-04-15 | 이지성 기자 engine@sedaily.com

获首尔市支援的46家青年企业开发89种地区相关产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市15日表示,在综合支援首尔青年赴地方创业的孵化项目“Next Local”第2期中,共有46个团队在全国13个地区成功创业。

创业项目的核心关键词是“地区”。共开发出89种商品,包括利用全南罗州市特产蓝草制成的环保洗发皂、利用全北高敞郡产黑皮大麦制成的咖啡替代饮品黑茶香饮料、由忠南洪城郡有机农产品组成的料理包等。

Next Local第2期创业企业与地方政府、财团等当地机构共签署39次业务协议,在地区社会中加快事业推进速度。还有企业通过16次众筹,成功募集到超出目标金额数十倍的资金。创业活动过程中还完成了共16件技术转让和专利申请,并进行了225次用于验证创意的最小可行产品(MVP)测试。此外,包括4名当地居民在内,共35人被正式录用。

为第2期活动收尾的“线上成果分享会”将于23日在东大门设计广场内设置的视频演播室“首尔-ON”举行。第2期参加者46个团队与创业、地区专家、当地合作伙伴等将参与,共享创业成果与经验。

首尔市面向利用全国11个地区资源创业的首尔青年提供事业费支援,Next Local第3期将于25日前招募。有意参与的青年可在首尔市主页搜索Next Local,或通过线上网站申请。首尔市经济政策室长金义昇表示:“希望首尔青年创业者能在地方找到事业机会,地区也能通过Next Local创业企业获得成长机会。”

/李智成 记者 engine@sedaily.com

阅读韩文原文