2021-04-15 | 대전=박희윤 기자 hypark@sedaily.com

要不要挑战“美丽庭园征集大赛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国林业厅15日表示,“2021大韩民国美丽庭园大赛”作品征集将持续至5月7日。

继去年之后今年第二次举办的本次征集活动,主题定为“我(我们)培育的美丽庭园”。此次活动的宗旨是享受日常生活中可以遇见的庭园之美,扩散良好的庭园文化,广泛宣传庭园的价值与效用。

征集分为两个类别:在独立住宅的院子、屋顶等室外空间营造的“我的庭园”(个人庭园)类别,以及在集体住宅、村庄、公共机构闲置空间营造的“我们的庭园”(共同体庭园)类别。凡培育庭园的个人及团体均可报名。希望参与的个人和团体可在5月7日前通过在线方式提交包含庭园介绍书和照片等的申请材料,也可现场提交或邮寄。

经由庭园专家组成的评审委员会进行材料审查和现场审查等,最终选出共12件作品。获奖作品将于5月31日在林业厅网站公布,6月初在国立世宗树木园举行颁奖典礼。各类别大奖将获颁林业厅长奖及150万韩元奖金,2件“最佳庭园奖”将获颁国立树木园长奖及100万韩元奖金。2件“2021年度庭园奖”将获颁韩国树木园管理院理事长奖及50万韩元奖金,6件“美丽庭园奖”将获颁3个主办机构奖。

所有获奖庭园均将获赠认证美丽庭园的铜牌作为附加奖励。同时,为与国民共享获奖庭园之美,计划结合“第20届山之日”活动,在森林休养文化周(10月18日至24日)举办摄影展,并在林业厅网站刊登获奖作品画报。

林业厅庭园组组长Chang Young-shin表示:“近来因新冠肺炎带来的生活模式变化和急速城市化等,国民对庭园的关注急剧提高”,“希望通过今年举办的‘2021美丽庭园大赛’,让以爱与心意培育的庭园成为与邻居共同享受、相互沟通的新的治愈空间”。

/大田=记者 朴熙允 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文