2021-04-15 | 송종호 기자 joist1894@sedaily.com

上调租金的朴柱民:“应向年轻人发出不必买房、可以等待的信号”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员朴柱民15日强调党内有必要革新房地产政策,表示“应向年轻人发出强有力的信号:即便现在不买房、继续等待,未来几年内也能买得起住房”。

朴柱民当天通过自己的社交网络服务(SNS)表示:“房地产政策也需要一次大革新。真正需要力度空前的供给对策。如果无法赢得对供给的信任,恐慌性购房和价格上涨就不会停止。”他还表示:“应向市民、特别是年轻人发出强有力的信号:即便现在不买房、继续等待,未来几年内也能买得起住房。”他同时表示:“前天(13日)举行了选举评估研讨会”,“专家们用多项资料证明了民众对房地产政策积累的失望。这是我们党今后必须努力解决的课题。”

朴柱民强调:“此次院内代表选举和党代表选举,应成为在这些评估基础上重新扶正党内崩塌的领导力的契机”,“有多大权限就要负多大责任,必须履行向党员和市民提出愿景的沉重职责。”他还表示:“不能在没有准确把握问题根源的情况下,去寻找并指责内外部的敌人”,“专家们一致表示,市民们还没有完全放弃对我们党的期待和希望。”

朴柱民还通过另一篇SNS文章,要求首尔市长吴世勋“公开稳定房价的‘诀窍’”。他写道:“吴市长在当选后不久与野党协商房地产政策的场合上,针对重建、再开发是否会让首尔房价进一步上涨的担忧,曾表示自己有‘诀窍’”,“我非常好奇那个‘诀窍’究竟是什么。”他接着表示:“市场已经在过热。首尔公寓买卖价格涨幅出现反弹就是证据”,“尤其是在有重建议题的地区,价格正在上涨。”事实上,由于吴市长当选带来的重建监管放松预期等因素,本周首尔公寓价格涨幅在10周后再次扩大。

另一方面,朴柱民去年7月曾将自己位于首尔中区新堂洞的公寓与新租客签约,押金1亿韩元、月租185万韩元。这是降低押金、提高月租的做法,按当时的全租与月租转换率(4%)计算,租金涨幅为9.17%。虽不违法,但由于朴柱民此前曾作为第一提案人提出《住宅租赁保护法》部分修正案,将全租和月租涨幅上限限制在5%,因此引发争议。据悉,争议扩大后,朴柱民以比当时市价便宜约100万韩元的条件续签了合同。

/记者 宋钟浩 joist1894@sedaily.com

阅读韩文原文