2021-04-15 | 김성원 기자 melody12147@sedaily.com

Huons BioPharma与美国Aquavit签订4000亿韩元毒素技术出口合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Huons Global(084110)的子公司Huons Bio Pharma与美国Aquavit Holdings签订了规模达4000亿韩元的技术出口合同。

Huons Global 15日表示,Huons Bio Pharma与美国Aquavit Holdings签订合同,在10年间收取包括权利金(经常技术费)、里程碑(阶段性技术费)在内共计4000亿韩元,供应在韩国生产的肉毒素成品“Hutox”。美国境内的临床、许可、市场营销和销售由Aquavit Holdings负责。

Aquavit是拥有专门用于肉毒素注射等美容治疗的医疗器械“Aquagold”的生物技术专业企业。核心经营层由长期从事美国制药、生物领域的专家以及曾在艾尔建负责保妥适市场营销的人员组成。除美容产品外,Aquavit还确保了医药品等候选物质。

Huons与Aquavit Holdings计划于2024年在北美市场推出Hutox。为此,计划年内向美国食品药品监督管理局(FDA)申请临床试验计划(IND),到2023年完成当地临床后推进注册程序,并将推出全新品牌名称。

北美肉毒素市场规模呈逐年增长趋势。据市场调研机构Aesthetic Society和Global Market Insights数据,2019年北美肉毒素市场规模估计约为32亿美元。全球市场预计将以年均7%至9%的速度增长,到2026年达到89亿美元。

Hutox目前已在哈萨克斯坦、伊拉克、玻利维亚获得许可。在中国、俄罗斯、欧洲、中南美、巴西等地正在进行临床及许可程序。Huons相关人士解释称:“在中国正准备进入三期临床,在俄罗斯即将获得产品许可”,“在巴西和秘鲁等中南美国家也正在推进产品许可的注册程序。”

/金成元 记者 melody12147@sedaily.com

阅读韩文原文