2021-04-15 | 강지수 인턴기자 jisukang@sedaily.com

金庆洙:“日本核污水排海是对人类与自然的犯罪……将坚决应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道知事金庆洙就日本政府决定将福岛核电站污染水排入海洋批评称:“这是在与我国毫无协商的情况下单方面作出的决定,绝对无法接受。”

金知事13日通过社交网络服务(SNS)表示:“日本政府决定将2011年3月福岛核电站事故产生的放射性污染水排入大海”,“尽管韩国、中国等邻国和国际社会表示担忧和反对,仍要从2023年起排放放射性污染水。”他还强烈谴责称:“这是不仅对邻国、也对全世界海洋生态系统造成不可挽回损害的行为,是威胁我们所有人生命与安全、针对人类和自然的犯罪。”

他表示:“日本政府此次决定是在与国际社会乃至距离最近的我国都毫无协商的情况下单方面作出的决定,绝对无法接受”,“釜山、庆南地区的渔民和水产业界当即明确表达反对之意,并深感忧虑。庆尚南道对日本政府此次决定表示强烈遗憾。”他同时强调:“本道将尽一切努力使日本撤回不当决定”,“将与中央政府以及釜山、蔚山、全南、济州等地方政府和国际社会齐心协力,以强有力的联合坚决应对。”

/姜智秀 实习记者 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文